000			01782 a2200301 4500
003			PUCPR
008			120830s xxu||||gr|||| 00| 0 spa d
020			_a9788481699562 (obra completa)
020			_a9788481699548 (tomo I)
020			_a9788481699555 (tomo II)
040			_aBET _bspa _cBET _dBET _erda
049			_aBET
050			_aBS 2625.53 _b.R58 2010
100			_aRius-Camps, Josep _9301852
240			_aThe Message of Acts in Codex Besae. A Comparison with the Alexandrian Tradition.
245			_aEl Mensaje de los Hechos de los Apóstoles en el Códice Beza : _bUna comparación con la tradición alejandrina / _cJosep Rius-Camps ; Jenny Read-Heimerdinger ; traducción José Pérez Escobar
260			_aVillatuerta (Navarra) : _bEditorial Verbo Divino, _c2009.
300			_a2 volumes ; _c23 cm.
336			_2rdacontent _atext _btxt
337			_2rdamedia _aunmediated _bn
338			_2rdacarrier _avolume _bnc
504			_aIncludes bibliographical references.
505			_aTomo I De Jerusalén a la Iglesia de Antioquía: 1-12 ; Tomo II De Antioquía a los de la tierra, Roma: Hechos 13-28.
520			_aEste libro constituye una comparación del mensaje de Hechos transmitido por el Códice Beza con el más familiar del texto Alejandrino, representado por el Códice Vaticano. Para cada sección de Hechos, se ofrece a doble columna una traducción de los códices Beza y Vaticano, seguida de un aparato crítico donde se analizan todas las variantes aplicando las reglas del Análisis del Discurso y, finalmente, de un comentario que explora las diferencias que se aprecian en el mensaje de ambos textos.
630		0	_aBible. _9293857 _pActs _xCriticism, interpretation, etc.
700	1		_aRead-Heimerdinger, Jenny _9301873
942			_c33 _2lcc
999			_c303434 _d303434