000			02667atm a2200409 4500
003			OSt
005			20220421193215.0
006			t||||gr|||| 001 0
007			ta
008			120830s2020 pr ||||gr|||| 001 0 spa d
020			_a9781935892762
040			_aEVLG _bspa _erda
041			_aspa
049			_aevl
082			_223 _a401/460.9
092			_223 _a401.9
100			_aClampitt-Dunlap, Sharon
240			_a Language matters : a sociolinguistic analysis of language and nationalism in Guam, the Philippines, and Puerto Rico
245			_aEs cuestión de idiomas. _bUn análisis sociolingüístico del lenguaje y el nacionalismo en Guam, Filipinas y Puerto Rico / _cSharon Clampitt-Dunlap.
260			_bMariana Editores, _c2020 _a[San Juan, PR] :
264			_bMariana Editores, _c2020 _a[San Juan, PR] :
300			_a159 páginas
336			_2rdacontent _btxt
337			_2rdamedia _bn
338			_2rdacarrier _bnc
504			_aIncludes bibliography references and index.
520			_a"El idioma inglés llegó a la gente de Guam, Filipinas y Puerto Rico de manera muy similar: mediante la conquista. Se impuso el inglés como lenguaje de instrucción en las escuelas públicas, la mayoría desarrolladas por militares estadounidenses. En los tres lugares, por cerca de 50 años, el inglés fue el lenguaje de instrucción en todos o casi todos los niveles escolares. También en los tres sitios, de una forma u otra los idiomas nativos terminaron incorporándose al sistema escolar. El inglés continúa como lenguaje de instrucción en Guam y Filipinas, tanto en las escuelas como en las universidades. Sin embargo, en Puerto Rico, el español prevalece y el inglés se enseña como segundo idioma, aunque es dominado por pocas personas. La autora analiza los resultados lingüísticos notablemente diferentes en Guam y Filipinas comparado a los de Puerto Rico y postula que el nacionalismo junto a otros factores sociolingüísticos proveen una explicación para lo ocurrido en estos tres territorios."--Provided by www.libreriaisla.com.
534			_aTítulo original: Language matters : a sociolinguistic analysis of language and nationalism in Guam, the Philippines, and Puerto Rico _b(2018)
546			_aTraducido al español.
650		0	_9123057 _aLanguages in contact
650		0	_9126418 _aLinguistic change
650		0	_9172082 _aSociolinguistics _vAnalysis.
650		0	_9141496 _aNationalism _vLanguage and languages _zPuerto Rico
650		0	_9141496 _aNationalism _vLanguage and languages _zGuam.
650		0	_9141496 _aNationalism _vLanguage and languages _zFilipinas.
942			_c6 _2ddc _h401 _n0
999			_c296668 _d296668