000			04072nam a2200409Ia 4500
999			_c250051 _d250051
001			333599
005			20200415111159.0
008			010208s2015 pr a 000 0 spa d
020			_a9780865816947
040			_aevl _bspa _erda
092	0		_223 _aP.R. 741.6 _bT825c _b2015-2016
111	2		_aTrienal Poli/Gráfica de San Juan : América Latina y el Caribe _n(4ta _d2015-2016 _cSan Juan, Puerto Rico). _9284898
245	1	0	_a4ta Trienal Poli/Gráfica de San Juan _bAmérica Latina y el Caribe _cGerardo Mosquera, curador ; Vanessa Hernández Gracia, curadora ; Alexia Tala, curadora.
260			_aSan Juan, Puerto Rico _bInstituto de Cultura Puertorriqueña _c2015.
300			_a350 páginas _bmayormente ilustraciones a colores _c23 cm.
336			_btxt
337			_2rdamedia _bn
338			_2rdacarrier _bnc
500			_a24 de octubre de 2015 al 28 de febrero de 2016.
501			_aEncarte suplementario = Supplementary insert (38 páginas). Erratum (2 páginas).
505	0		_aArtistas = Artists -- Sedes oficiales = Official venues -- Presentaciones = Greetings -- Agradecimientos = Acknowledgments -- Ensayos = Essays: Postgráfica: lmágenes desplazadas = Post-Graphics: Displaced Images / Gerardo Mosquera -- El grabado en el ring de las definiciones = Printmaking in the Ring of Definitions / Alexia Tala -- La gráfica sale a la calle: El desplazamiento de la gráfica hacia el espacio público = Art Takes to the Streets: The Displacement of the Graphic Arts into the Public Space / Vanessa Hernández Gracia -- Proyecto educativo y de integración: Del espacio simbólico como hegemonía al espacio simbólico como problematización = Educational Project: From Symbolic Space as Hegemony to Symbolic Space as Problematization / Raquel Torres Arzola -- La postfotografía explicada a las monos = Post-Photography Explained to Monkeys /Joan Fontcuberta -- Exposiciones individuales = Solo shows: Myrna Báez y Tania Candiani. Gráfica y sonido = Graphic and Sound. La experimentación en la producción artística de Myrna Báez y Tania Candiani = Experimentation in the Work of Myrna Baez and Tania Candiani / Vanessa Hernández Gracia -- Fernando Bryce. Posguerra Perú = Postwar Peru. Fernando Bryce: Entre el archivo y la metáfora = Fernando Bryce: Between Archive and Metaphor / Vanessa Hernández Gracia -- Carlos Garaicoa. Historias como líneas, dibujadas sobre mí = Stories, Like Lines, Drawn on Me. Carlos Garaicoa: La imagen del territorio y la poética del abandono = Carlos Garaicoa: The Image of Territory and the poetics of Abandonment / Alexia Tala -- Exposición general = General exhibition -- Muestra en la web I Show on the Web. El meme está en la Trienal: Grafica expandida y cultural digital = Memes in the Triennial: Graphic Art (Expanded) and digital Culture / Diana Cuéllar Ledesma -- Notas biográficas = Biographical notes Exhibiciones en saludo a la Trienal = Exhibitions In salute to the Triennial -- Lista de obras = List of works.
520	0		_a“La Trienal examina el carácter expandido, Instrumental y descentralizado de la grafica contemporánea y su avance hacia una postgráfica". “The Triennial examines the expanded, instrumental, and decentralized nature of contemporary graphic arts and their development toward "post-graphics." - Gerardo Mosquera.
545			_aNotas biográficas: páginas 298-333.
546			_aEspañol e inglés.
700	1	0	_aMosquera, Gerardo _d1945- _9255865
700	1	0	_aTala, Alexia _d1966- _9282333
700	1	0	_aHernández Gracia, Vanessa _d1975- _9234465
710	2		_aInstituto de Cultura Puertorriqueña. _9114982
082	0	0	_223 _a741.6
650	0	0	_aGraphic arts _zPuerto Rico _xExhibitions. _9105242 _2Local
650		0	_aArt festivals _zCaribbean Area. _954881 _2Local
650		0	_aArt festivals _zLatin America. _954881 _2Local
650		0	_aArt festivals _zPuerto Rico. _954881 _2Local
650		0	_aGraphic arts _zCaribbean Area _xExhibitions. _9105242 _2Local
650		0	_aGraphic arts _zLatin America _xExhibitions. _9105242 _2Local
942			_2ddc _c6