Prólogo. Separados por lo que nos une / Yoss -- Sección boricua -- Breves notas a la sección boricua / Rafael Acevedo -- Golpe de agua / Pabsi Livmar -- Intergaláctica 2 / Eiric R. Durandal Stormcrow -- El año 2356 / Luis Othoniel Rosa -- Un cierto resplandor / Rafael Acevedo -- Otsukimi / Gretchen López -- Al otro lado, el silencio (la resistencia) / Ana María Fuster Lavín -- Multiversos / José Rabelo -- El hábito hace al monje / Pedro Cabiya -- Horror-REAL / Alexandra Pagán -- Sección dominicana -- Breves notas a la sección dominicana / Odilius Vlak -- Tom the Rock / Efraím Castillo -- La metresa, el brujo y el chamán / Isis Aquino -- El paseo / Peter Domínguez -- Noti-Tierra / Juan Carlos Mieses -- Terror marciano / Vladimir Velázquez -- Yo estuve aquí / Félix Villalona -- Hombres de arena / Roxanna Delgado Boyá -- Enganchados / Morgan Vicconius Zariah -- La noche de todos los santos / Markus Edjical -- Molly, el misterio de Saturno / Rodolfo Báez -- Sección cubana -- Brevísima historia de la ciencia ficción en Cuba / Yoss -- Duelo al tercer alba / José Miguel Sánchez Gómez -- Cuando te piden una foto de la nieve / Yasmín Silvia Portales Machado -- El precio de la inmortalidad / Erick Jorge Mota Pérez -- Silencio en la cisterna / Malena Salazar Maciá -- La función ha terminado / Raúl Piad Ríos -- La alarma de neón rosa / María de Jesús Chávez -- Es leyenda / Daniel Burguet -- You are (not) the only one / Abel Guelmes Roblejo -- Proyecto chancha bonita / Juan Pablo Noroña Llamas -- Inmensidad, frío / Alex Padrón -- Una batalla en las nubes / Roger Durañona Vargas -- El precio de la grandeza / José Alejandro Cantallops Vázquez.

"Mientras escribimos esta pequeña cuarta de forros, sucede una curiosa coincidencia: algunos distinguidos medios de comunicación del orbe informan que el Pentágono parece haber advertido la presencia de una nave nodriza proveniente de otra galaxia, nada más y nada menos que para enviar minisondas a la Tierra. Sí, minisondas, nodriza, Pentágono y galaxia. Todas esas palabritas juntas. Extraño, ¿no?, porque en este libro hay gente que escribe sobre invasiones extraterrestres; claro, entre otros cataclismos o realidades inimaginables. La verdad no lo sabemos (o no podemos decirlo), pero esperemos que la nave nodriza se comporte, porque hay algo de lo que sí estamos seguros, algo que sí podemos y queremos decir: en el Caribe hay una formidable ebullición de la ciencia ficción, y en este volumen se congrega un excelso conjunto representativo de ella. Aquí hay textos de Cuba, República Dominicana y Puerto Rico, compilados por su respectivo experto, experta. Ah, y otra cosa muy importante: este libro viene del futuro"-- from back cover.