Conversations --
Photography --
Technical Details --

In this unique family house, there appears to be no staircase and that none of the service facilities of the house are visible, all hidden away on a lower floor, which leads us to believe this is not a house but many houses at the same time. It is more a pavilion than a house, given that the only thing to emerge is a large open level of rectangular panels in a bright white as if it were a temporary Japanese pavilion or a marquee. The book includes an interview of the two architects: Ferrater and Martí by Emilio Tuñón as well as an extensive photo coverage and a selection of plans.
En esta casa no parece haber ninguna escalera y que ninguna de las instalaciones del servicio de la casa sean visibles, todo encubierto en la planta baja, lo cual nos lleva a creer que esto no es una casa sino muchas casas al mismo tiempo. Es más un pabellón que una casa ya que lo único que emerge es un nivel abierto grande de paneles rectangulares de un blanco brillante como si se tratara de un pabellón temporal japonés o carpa. El libro cuenta con una entrevista realizada por Emilio Tuñón a los autores así como un extenso reportaje fotográfico y una selección de planos y detalles.