El grito silencioso Kenzaburo Oe ; traduccion de japones de Miguel Wandenbergh.
Idioma: Español Lenguaje original: Detalles de publicación: Barcelona Anagrama c1995.Descripción: 345 p. 22 cmISBN:- 8433906755
- 863
| Imagen de cubierta | Tipo de ítem | Biblioteca actual | Biblioteca de origen | Colección | Ubicación en estantería | Signatura topográfica | Materiales especificados | Info Vol | URL | Copia número | Estado | Notas | Fecha de vencimiento | Código de barras | Reserva de ítems | Prioridad de la cola de reserva de ejemplar | Reservas para cursos | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Libro | Biblioteca Encarnación Valdés Colección General bev | 863 O28m E (Navegar estantería(Abre debajo)) | Disponible | 80000001784803 |
Descripciones mejoradas de Syndetics:
El grito silencioso, una extraordinaria novela de Kenzaburo O, supuso un paso esencial en la consolidacin de su singular mundo narrativo. De hecho, ste era su libro ms conocido y mejor valorado en Occidente hasta que, en 1994, la concesin del premio Nobel despertara un creciente inters por el conjunto de su obra. La historia de dos hermanos, Mitsusaburo -Mitsu y Takashi -Taka-, a la bsqueda de descifrar los complejos signos de un destino que anuda lo intransferiblemente personal a las determinaciones de la tradicin y del linaje, arrastra al lector hacia un vrtigo alucinado de accin y reflexin, que avanza en un movimiento espiral. Los hermanos viajan a la isla de Shikoku, tierra de sus orgenes, persiguiendo las trazas de un antepasado que cien aos antes -justo cuando Japn emprenda su intempestiva modernizacin- haba capitaneado una revuelta campesina; Taka, que se identifica con l, para emular su coraje lleva a los muchachos del equipo de ftbol que dirige a rebelarse contra el emperador del supermercado (de ah el subttulo con el que se conoci esta novela: El primer partido de ftbol de la era Man'en ). En esa cnica degradacin del ideal por la que un hombre apuesta su vida y la de sus prjimos se esconde una de las claves de esta historia terrible. Las otras pueden hallarse en el ojo ciego de Mitsu, que ve lo que los otros son incapaces de apreciar; en la decadencia a la que se abandona su esposa tras el nacimiento de su hijo retrasado; en la violencia sorda y constante que atraviesa toda la narracin, aun en sus momentos hilarantes, como un autntico grito silencioso. Verdaderamente prodigioso en su capacidad de anudar mito a historia, alucinacin y lucidez, irritacin y ternura, ancdota yparbola, para sealar en un gesto casi desinteresado la enorme profundidad del pozo de locur
Spanish translation of "Maʼnen gannen no futtobōru" by the contemporary Japanese novelist.
Reseñas proporcionadas por Syndetics
Spanish Review
«El realismo de la descripción se combina con la fantasía onírica y la singularidad de la poesía para hacer de este libro una auténtica "epopeya del asco"» (Anne Deurey, Esprit ). «Desde las primeras páginas el lector queda atrapado por la atmósfera del relato: muerte y desesperación, pero también ensoñación del mundo cotidiano... Alucinante» (Jean-Luc Jeener, Le Figaro ). «Una novela desesperada sobre un Japón perdido en las encrucijadas del progreso. Novelista comprometido, como su maestro Sartre, Oé revela el otro rostro de Japón, en duelo por su pasado, ansioso de su futuro, angustiado por su presente» (Jacques Cabau, Le Point ). «Kenzaburo Oé ha sabido crear un estilo metafórico y visionario sin duda magistral, con dominio sobre los elementos mágicos y sobre la confusión de los sentidos. La gran lección de esta novela es la de recordar que la verdadera literatura no puede dejar de lado lo irracional y lo catastrófico» (Gilles Barbedette, La Quinzaine Littéraire ).Notas de autor provistas por Syndetics
Kenzaburo Oe was born on January 31, 1935. He was born in a small village on the island of Shikoku, Japan. A winner of numerous Japanese literary prizes, Oe came to manhood during World War II and the occupation. At Tokyo University, Oe studied Jean-Paul Sartre and absorbed many popular leftist ideas. These influences appear in his early writings, which often deal with contemporary issues. With the birth of his deformed son, father and son became the new focus of his work. In his two books, A Personal Matter (1964) and A Healing Family (1996), Oe describes the pain involved with accepting his brain-damaged son and the small victories involved their lives as his son progressed. In 1994, Oe won the Nobel Prize for Literature.(Bowker Author Biography)