<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00932nam a2200265Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="001">112324</controlfield>
  <controlfield tag="003">BIBL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20160527183345.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">930326s1988    spua     b    00110 spa  </controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">bvc00001789 //r84</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="049" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EVLG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">PC4821</subfield>
    <subfield code="b">.C33</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">467/.973</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="092" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">461.5</subfield>
    <subfield code="b">C222s</subfield>
    <subfield code="c">E</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Canfield, D. Lincoln</subfield>
    <subfield code="q">(Delos Lincoln)</subfield>
    <subfield code="9">68733</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
    <subfield code="a">El espa&#xF1;ol de Am&#xE9;rica</subfield>
    <subfield code="b">fon&#xE9;tica</subfield>
    <subfield code="c">D. Lincoln Canfield; traducci&#xF3;n castellana de Joaquim Llisterry y Dolors Poch.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Barcelona</subfield>
    <subfield code="b">Editorial Cr&#xED;tica</subfield>
    <subfield code="c">1988.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">128 p.</subfield>
    <subfield code="b">ill.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ense&#xF1;anza/cr&#xED;tica.</subfield>
    <subfield code="9">92277</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes index.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Translation of: Spanish pronunciation in the Americas.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliography: p. [107]-124.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Spanish language</subfield>
    <subfield code="x">Dialects</subfield>
    <subfield code="z">America.</subfield>
    <subfield code="9">173006</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Spanish language</subfield>
    <subfield code="x">Pronunciation</subfield>
    <subfield code="9">173006</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">93798</subfield>
    <subfield code="d">93798</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="6">461_500000000000000_C222S_E</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">evl</subfield>
    <subfield code="9">23407</subfield>
    <subfield code="a">10</subfield>
    <subfield code="b">10</subfield>
    <subfield code="c">1</subfield>
    <subfield code="d">2016-05-27</subfield>
    <subfield code="i">171930</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">461.5 C222s E</subfield>
    <subfield code="p">80000001200354</subfield>
    <subfield code="r">2016-05-27 00:00:00</subfield>
    <subfield code="x">r:112324 </subfield>
    <subfield code="x"> z:NCC:D</subfield>
    <subfield code="y">6</subfield>
  </datafield>
</record>
