02340nam a22002297a 4500003000400000005001700004008004100021020003400062020002800096040001800124050002400142100005600166245010200222264013600324300002400460504004000484505034800524520108800872650004901960651006802009830003302077OSt20260902131816.0260902b        |||||||| |||| 00| 0 spa d  a9788484897934qIberoamericana  a9783954873401qVervuert  aarlbSpaerda  aPQ7432 b .C33 20141 aCaballero Wangüemert, María del Milagroeautora  aEl caribe en la encrucijada :bla narración puertorriqueña /cMaría Caballero Wangüemert.  a Madrid, España :bIberoamericana ;aFrankfurt am Main :bVervuert ;aViejo San Juan, Puerto Rico :bEdiciones Callejón, c2014  a328 pages :c23 cm.  aIncludes bibliographical references  a1. El XIX puertorriqueño en la península : nace una literatura transatlántica -- 2. El siglo XX y los jugosos intercambios : Collado Martell, Balseiro, Marqués ... -- El siglo XXI : Puerto Rico, un país escindido : de la identidad a la ciudad, del enfrentamiento maniqueo a los "pasajes" entre la isla y la diáspora estadounidense.  aEste libro aborda la narrativa de Puerto Rico, que nace transatlántica con el Álbum puertorriqueño (Barcelona, 1844) y La peregrinación de Bayoán (Madrid, 1863), por obra de quienes, desde la todavía colonia, viajaban a España para educarse o intervernir en política. El hilo que unió la isla con la antigua metrópoli funcionó sin solución de continuidad durante la primera mitad del siglo XX, a pesar del 98, y nombres como Balseiro, Marqués, Díaz Valcárcel o Vico Sánchez lo confirman. El exilio republicano (Zenobia y Juan Ramón, Salinas, Guillén, Ayala, Aurora de Albornoz...) fecundó la cultura isleña como secuela de la política de intercambios propiciada por el Centro de Estudios Hispánicos (1910) y Federico de Onís. No obstante, la nueva fórmula política (Estado Libre Asociado, 1952) parece cerrar el vaivén transatlántico: Estados Unidos absorbe emigrantes y estudiosos. Pero ciertos modelos culturales de la vieja Europa siguen interesando al intelectual isleño, con excelentes resultados en una narrativa pujante. 0aPuerto Rican fictionxHistory and criticism. 0aPuerto Rican literaturey20 the centuryxHistory and criticism.  nMonografía Letral ;vno 4.