03655nam a22003857a 4500003000600000005001700006008004100023020001800064020001500082040003400097049001200131050002800143100004000171245017400211246004600385250003600431264008900467300005600556336002600612337002800638338002700666440006500693500023300758504006700991505167001058650005202728650004302780650006002823650006702883651002402950651003102974942008303005999001903088952016203107pucpr20260625153820.0260625b2020    |||a|||| b||| 001 0 spa d  a9789945887792  a9945887793  apucprbengcpucprdpucprerda  aCARIBET  aHD9114.P84bS67418 2013  aGarcía Muñiz, Humberto.9100743  aDe la central guánica al central Romana : bLa South Porto Rico Sugar Company en Puerto Rico y la República Dominicana, 1900-1921. /cHumberto García Muñiz.htxt  aSugar and power in the Caribbean. Spanish  aPrimera edición in español.  aSanto Domingo, República Dominicana : bAcademia Dominicana de la Historia,c2013.  a598 pages :  billustrations ; maps ;c23 cm.fbook  2rdacontentatextbtxt  2rdamediaaunmediadedbn  2rdacarrieravolumebnc  aAcademia Dominicana de la Historia948661n112vvolumen CXII  a"Traducción y cuidado de editión: Dra. Rosario Flores Paz"--Title page verso.
Spanish translation of: Sugar and power in the Caribbean : the South Porto Rico Sugar Company in Puerto Rico and the Dominican Republic, 1900-1921  aIncludes bibliographical references (pages 539-569) and index.  aNota de Publicación 5 --
Presentación Bernardo Vega 9 --
Prefacio 15 --
Abreviaciones y símbolos usados 25 --
Capítulo Primero Introducción . La industria azucarera en Puerto Rico y los Estados Unidos durante el siglo XIX. La región Guánica 29 --
Capítulo Segundo El nuevo comienzo: El crecimiento de la industria azucarera en Puerto Rico , 1898 - 1914 73 --
Capítulo Tercero La South Porto Rico Sugar Company en Puerto Rico: los años formativos 1900-1914 137 --
Capítulo Cuarto Capital alemán , administración de la fábrica y experiencia técnica de Luisiana , y tecnología biológica barbadense . Las consecuencias de su interconexión 173 --
Capítulo Quinto La agricultura commercial en El Seibo y el Desarrollo de La Romana , República Dominicana, 1870 - 1910 223 --
Capítulo Sexto El establecimiento y la expansion de la South Porto Rico Sugar Company en la República Dominicana , 1910 - 1921 261 --
Capítulo Séptimo Tierra en Guerra y Guerra por la tierra 307 --
Capítulo Octavo La Primera Guerra Mundial y sus repercusiones : del auge a la quiebra, 1914 - 1921 353 --
Capítulo Noveno La fuerza de trabajo en la Central Guánica y el Central Romana : una comparación 401 --
Capítulo Décimo una corporación , dos realidades diferentes : contrastes 463 --
La praxis y la obra histórica de Noel Deer y su informe sobre la enfermedad del mosaico en Puerto Rico Humberto García Muñiz y Betsaida Velez Natal 475 --
Fotografías e Imágenes 557 --
Apéndices 599 --
Bibliografía 621 --
Indice de tablas, gráficos, mapas , fotografías , imágenes y apéndices 653 --
Indice onomástico 661

 0aHistory9111420xSouth Porto Rico Sugar Company 0aSouth Porto Rico Sugar Company9303331 0aSugar trade9175741xHistoryy20th centuryzPuerto Rico 0aSugar trade9175741xHistoryy20th centuryzDominican Republic 0aPuerto Rico9294023 0aDominican Republic9294544  2lccc36ePrimera edición in español.hHD9114.P84kPuerto RicomS67418 2013  c306559d306559  00102lcc4070a4b4c62d2026-02-10eLibros787g27.50l0oPuerto Rico HD9114.P84 S67418 2013p91000000754598r2026-06-25 15:40:19t1v37.50w2026-02-10y36