02912cam a22004454a 4500 14384000 OSt 20250813150813.0 060516s2005 pr 100 0 spa 2006429750 1881703649 9781881703648 14384000 (PR-SjLB)lrdh0605680843 DLC DLC spa rda spa nwpr--- BEV PQ7423 .V57 2005 23 863 23 863 Visiones de ultramar : como se percibe la literatura puertorriqueña en el extranjero : actas del simposio auspiciado por la Sección de Literatura del Ateneo Puertorriqueño, 25 y 26 de febrero de 2004 / Arturo Echavarría, editor. Cómo se percibe la literatura puertorriqueña en el extranjero. San Juan, Puerto Rico : Editorial LEA, c2005. iv, 139 páginas ; texto txt rdacontent no mediado n rdamedia volumen nc rdacarrier Presencia cultural puertorriqueña en Alemania : exitos y fracasos / Wolfgang Binder -- Una aventura puertorriqueña desde la antigua metrópoli / María Caballero Wangüemert -- La promesa a Nilita Vientós Gastón / Carmen Teresita Gómez Vázquez -- La literatura puertorriqueña desde el mirador francofono europeo / Jacques Joset -- Del boom al a burundanga : cuarenta años de literatura boricua en España / Eugenio Suárez-Galbán Guerra -- El teatro puertorriqueño contemporáneo en los Estados Unidos / Bonnie H. Reynolds -- El grado cero de la literatura puertorriqueña / Julio Ortega -- Puerto Rico y México / Hugo Gutiérrez Vega. Durante años se ha venido comentando, en general informalmente y en privado, las dificultades con las que sea encuentra la literatura producida en Puerto Rico en lo referente a su aprecio y su difusión en el extranjero. Se han invocado razones varias y bien fundamentadas: la evidente falta de embajadas y de órganos de difusión cultural en el exterior: en algunos casos, la visión distorsionada que se tiene de Puerto Rico en el mundo más allá de nuestras playas, y en muchísimos casos, meramente la crasa ignorancia en lo referente a nosotros mismos y nuestro entorno cultural. Puerto Rican literature Foreign countries Congresses. Puerto Rican literature 20th century History and criticism Congresses. Conference papers and proceedings. lcgft Echevarria, Arturo 302372 editor Simposio Visiones de Ultramar (2004: San Juan, Puerto Rico) 302373 7 cbc origres 3 ncip 20 y-gencatlg ddc 6 304440 304440 0 0 ddc 0 0 10 10 B 2025-08-13 0 P.R. 863.9 V8314 2005 80000002571019 2025-08-13 14:30:21 2025-08-13 6