<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01782    a2200301   4500</leader>
  <controlfield tag="003">PUCPR</controlfield>
  <controlfield tag="008">120830s        xxu||||gr|||| 00| 0 spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9788481699562 (obra completa)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9788481699548 (tomo I)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9788481699555 (tomo II)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BET</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="c">BET</subfield>
    <subfield code="d">BET</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="049" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BET</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BS 2625.53</subfield>
    <subfield code="b">.R58 2010 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rius-Camps, Josep</subfield>
    <subfield code="9">301852</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">The Message of Acts in Codex Besae.  A Comparison with the Alexandrian Tradition.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">El Mensaje de los Hechos de los Ap&#xF3;stoles en el C&#xF3;dice Beza :</subfield>
    <subfield code="b">Una comparaci&#xF3;n con la tradici&#xF3;n alejandrina /</subfield>
    <subfield code="c">Josep Rius-Camps ; Jenny Read-Heimerdinger ; traducci&#xF3;n Jos&#xE9; P&#xE9;rez Escobar</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Villatuerta (Navarra) : </subfield>
    <subfield code="b">Editorial Verbo Divino, </subfield>
    <subfield code="c">2009.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2 volumes ;</subfield>
    <subfield code="c">23 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tomo I De Jerusal&#xE9;n a la Iglesia de Antioqu&#xED;a: 1-12 ; Tomo II De Antioqu&#xED;a a los de la tierra, Roma: Hechos 13-28.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Este libro constituye una comparaci&#xF3;n del mensaje de Hechos transmitido por el C&#xF3;dice Beza con el m&#xE1;s familiar del texto Alejandrino, representado por el C&#xF3;dice Vaticano.  Para cada secci&#xF3;n de Hechos, se ofrece a doble columna una traducci&#xF3;n de los c&#xF3;dices Beza y Vaticano, seguida de un aparato cr&#xED;tico donde se analizan todas las variantes aplicando las reglas del An&#xE1;lisis del Discurso y, finalmente, de un comentario que explora las diferencias que se aprecian en el mensaje de ambos textos. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Bible.</subfield>
    <subfield code="9">293857</subfield>
    <subfield code="p">Acts</subfield>
    <subfield code="x">Criticism, interpretation, etc. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Read-Heimerdinger, Jenny</subfield>
    <subfield code="9">301873</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">33</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">303434</subfield>
    <subfield code="d">303434</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">15</subfield>
    <subfield code="b">15</subfield>
    <subfield code="c">66</subfield>
    <subfield code="d">2024-12-19</subfield>
    <subfield code="e">Presupuesto de biblioteca 2024-2025</subfield>
    <subfield code="g">131.13</subfield>
    <subfield code="h">v.1 </subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">BS 2625.53 .R58 2010 v.1</subfield>
    <subfield code="p">4200000001749</subfield>
    <subfield code="r">2024-12-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="v">141.13</subfield>
    <subfield code="w">2024-12-19</subfield>
    <subfield code="y">31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">15</subfield>
    <subfield code="b">15</subfield>
    <subfield code="c">66</subfield>
    <subfield code="d">2024-12-19</subfield>
    <subfield code="e">Presupuesto de biblioteca 2024-2025</subfield>
    <subfield code="g">153.09</subfield>
    <subfield code="h">v.2</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">BS 2625.53 .R58 2010 v.2</subfield>
    <subfield code="p">4200000001750</subfield>
    <subfield code="r">2024-12-19 14:53:49</subfield>
    <subfield code="v">163.09</subfield>
    <subfield code="w">2024-12-19</subfield>
    <subfield code="y">33</subfield>
  </datafield>
</record>
