<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02386aam a2200337   4500</leader>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20240618134220.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">120830t2023    pr  |||gr|||| 000 0 spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9781615055289</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">evl</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="049" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BEV</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">F1983 .C45</subfield>
    <subfield code="b">B67 2023</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">23</subfield>
    <subfield code="a">304.87295</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="092" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">23</subfield>
    <subfield code="a">304.87295</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lee-Borges, Jos&#xE9;.</subfield>
    <subfield code="9">245358</subfield>
    <subfield code="e">autor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Chinos PR / </subfield>
    <subfield code="c">Jos&#xE9; Lee Borges.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">R&#xED;o Piedras, Puerto Rico :</subfield>
    <subfield code="b">Publicaciones Gaviota,</subfield>
    <subfield code="c">2023.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">302 p&#xE1;ginas ;</subfield>
    <subfield code="c">23 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">texto</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="b">no mediado</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="b">volumen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical footnotes.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Introducci&#xF3;n -- Construyendo un espacio: transculturaci&#xF3;n y transnacionalismo -- Aqu&#xED; estamos: identidad e idiosincrasia -- Transgresiones: discrimen, racismo y xenofobia -- Donde todo comenz&#xF3;: los por contrato -- Notas  del autor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A trav&#xE9;s de 20 ensayos cuidadosamente investigados, este libro arroja luz sobre una de las comunidades inmigrantes m&#xE1;s prominentes y, a menudo, malentendidas de la isla. Lee-Borges, hijo de un inmigrante chino, te lleva en un viaje que desentra&#xF1;a mitos, destaca tradiciones y revela la profunda influencia cultural y econ&#xF3;mica de los chinos en Puerto Rico. M&#xE1;s all&#xE1; de los restaurantes y helader&#xED;as, descubre las historias no contadas, los desaf&#xED;os y las victorias de esta vibrante comunidad. Algunos puntos destacados incluyen: Una mirada profunda al impacto cultural y la contribuci&#xF3;n econ&#xF3;mica de los chinos en la isla; Reflexiones sobre temas como la discriminaci&#xF3;n, el racismo y la xenofobia; Historias personales y memorias olvidadas que desaf&#xED;an percepciones comunes; Investigaciones basadas en fuentes primarias, entrevistas y fuentes secundarias, brindando una visi&#xF3;n completa y aut&#xE9;ntica; No es solo un libro de historia; es un testimonio de la humanidad, resiliencia y rica cultura de la comunidad china en Puerto Rico.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Chinese</subfield>
    <subfield code="9">72862</subfield>
    <subfield code="x">Emigration and immigration</subfield>
    <subfield code="z">Puerto Rico</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Chinese</subfield>
    <subfield code="z">Puerto Rico</subfield>
    <subfield code="9">72862</subfield>
    <subfield code="x">Social conditions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Chinese</subfield>
    <subfield code="z">Puerto Rico</subfield>
    <subfield code="9">72862</subfield>
    <subfield code="x">Ethnic identity</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Foreign workers</subfield>
    <subfield code="9">97848</subfield>
    <subfield code="x">Chinese</subfield>
    <subfield code="v">Economic conditions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">6</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="e">23</subfield>
    <subfield code="h">304.87295</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">302484</subfield>
    <subfield code="d">302484</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">10</subfield>
    <subfield code="b">10</subfield>
    <subfield code="c">B</subfield>
    <subfield code="d">2024-05-30</subfield>
    <subfield code="e">110</subfield>
    <subfield code="g">27.06</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">P.R. 304.87295 L4771c</subfield>
    <subfield code="p">80000002652454</subfield>
    <subfield code="r">2024-05-30 00:00:00</subfield>
    <subfield code="v">27.06</subfield>
    <subfield code="w">2024-05-30</subfield>
    <subfield code="y">6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">10</subfield>
    <subfield code="b">10</subfield>
    <subfield code="c">1</subfield>
    <subfield code="d">2024-05-30</subfield>
    <subfield code="e">110</subfield>
    <subfield code="g">27.06</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">304.87295 L4771c</subfield>
    <subfield code="p">80000002652462</subfield>
    <subfield code="r">2024-05-30 00:00:00</subfield>
    <subfield code="v">27.06</subfield>
    <subfield code="w">2024-05-30</subfield>
    <subfield code="y">6</subfield>
  </datafield>
</record>
