Introducción -- Textos y ediciones -- Desarrollo sintético de cada composición -- A Demetrio -- A Estelequio -- Homilía I -- Homilía II -- Homilía III -- Homilía IV -- Homilía V -- Homilía VI -- Estilo literario y consideraciones hermenéuticas -- La Biblia -- Ascesis y teología -- La compunción -- La conversión -- Juan Crisóstomo La verdadera conversión -- Libro I sobre la compunción Al monje Demetrio -- Libro II sobre la compunción a Estelequio -- Homilía I SObre la conversión. AL retorno del campo -- Homilía II SObre la conversión y sobre la tristeza del rey Ajab y sobre el profeta Jonás -- Homilía III Sobre el mismo tema acerca de la limosna y de las diez vírgenes -- Homilía IV Sobre la conversión y la oración -- Homilía V Sobre el ayuno y el profeta Jonás, Daniel y los tres niños. Sermón pronunciado al comienzo de los santos ayunos -- Homilía VI Sermón pronunciado acerca del ayuno en la cuarta semana de la santa cuaresma
Juan de Antioquía (344-407), llamado «Crisóstomo» (boca de oro) por su extraordinaria elocuencia, es una de las personalidades más atrayentes de la antigüedad cristiana. Fue obispo de Constantinopla, y durante su azarosa vida tuvo que sufrir el exilio en varias ocasiones por la extraordinaria sinceridad de su carácter. Es el autor más fecundo de entre los Padres griegos y una de las mayores glorias de la Iglesia oriental. Su obra literaria ofrece una visión llena de colorido de las condiciones eclesiásticas y políticas en las ciudades de Siria y Bizancio, y constituye una rica fuente de información para teólogos e historiadores. Las obras que se presentan en este volumen proponen distintas reflexiones sobre el tema de la conversión del cristianismo. Los dos primeros tratados SObre la compunción, van dirigidos a dos monjes amigos suyos, Demetrio y Estelequio, y en ellos Juan denuncia con severidad la distancia que separa el ideal cristiano y la realidad de la vida, a menudo mediocre, de seglares y monjes. Las seis homilías Sobre la penitencia fueron predicadas a los fieles dentro de un contexto litúrgico en el que el autor, recurriendo constantemente a ejemplos de la Sagrada Escritura, estimula a sus oyentes a la verdadera conversión.