<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04023aam a2200373   4500</leader>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20240827135206.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">120830t2023    sp ||||gr|||| 001 0 spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9788426735423</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EVLG</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="c">LGG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="049" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BEV</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">HQ799.15</subfield>
    <subfield code="b">.A678418 2023</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">23</subfield>
    <subfield code="a">306.874</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="092" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">23</subfield>
    <subfield code="a">306.874</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Apter, Terri</subfield>
    <subfield code="e">author</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">The teen interpreter: a guide to the challenges and joys of raising adolescents.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">C&#xF3;mo interpretar a los adolescentes : </subfield>
    <subfield code="b">retos y placeres de la educaci&#xF3;n en la adolescencia / </subfield>
    <subfield code="c">Terri Apter.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Primera edici&#xF3;n en espa&#xF1;ol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Pozuelo de Alarc&#xF3;n, Madrid :</subfield>
    <subfield code="b">Sentilibros,</subfield>
    <subfield code="c">2023.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">312 pages ;</subfield>
    <subfield code="c">21 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="a">text</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="a">volume</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Translation of: The teen interpreter: a guide to the challenges and joys of raising adolescents.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Introducci&#xF3;n -- 1. El yo extra&#xF1;o de los adolescentes -- 2. El asombroso cerebro adolescente -- 3. El nuevo lenguaje de las emociones de los adolescentes -- 4. Sustituyen realmente los padres a los amigos de los adolescentes? -- 5. Zonas conflictivas y puntos de presi&#xF3;n -- 6. Amor adolescente y sexo adolescente -- 7. El verdadero objetivo de las criticas de los adolescentes -- 8. Vulnerabilidad y resiliencia -- 9. Rompecabezas de la mente y el cuerpo -- 10. Los padres tambi&#xE9;n cometen errores -- 11. Cu&#xE1;ndo termina realmente la adolescencia? -- Conclusi&#xF3;n Agradecimientos -- &#xCD;ndice onom&#xE1;stico. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Es probable que en alg&#xFA;n momento u otro se haya planteado entender a los adolescentes e, incluso, haya deseado disponer de un manual para hacer frente a dicho reto. Este libro se presenta como una gu&#xED;a para disfrutar de los a&#xF1;os de crianza m&#xE1;s desafiantes y gratificantes. Una vez que los ni&#xF1;os llegan a la adolescencia, parece que, de la noche a la ma&#xF1;ana, el &#xAB;te quiero&#xBB; se convierte en &#xAB;d&#xE9;jame en paz&#xBB;, y cualquier pregunta de los padres puede ser resuelta con solo una palabra: &#xAB;bien&#xBB;. Pero, aunque no lo demuestren, los adolescentes conf&#xED;an en la curiosidad, el deleite y la conexi&#xF3;n de sus padres para que los gu&#xED;en a trav&#xE9;s de este periodo de crecimiento ilusionante, mientras navegan por complejos cambios en sus cuerpos, sus procesos de pensamiento, su mundo social y su imagen de s&#xED; mismos. En C&#xF3;mo interpretar a los adolescentes, la psic&#xF3;loga Terri Apter se adentra en las mentes de los y las adolescentes, unas mentes que est&#xE1;n experimentando nuevas y poderosas emociones y una nueva conciencia del mundo que les rodea, para mostrar c&#xF3;mo los padres pueden revitalizar la relaci&#xF3;n con sus hijos. La autora ilumina los vertiginosos cambios neurol&#xF3;gicos del cerebro de los adolescentes, junto con sus nuevas y complejas emociones, y ofrece estrategias para disciplinar las acciones inseguras de forma constructiva y emp&#xE1;tica. Apter incluye estudios de casos actuales que arrojan luz sobre las ansiedades y vulnerabilidades a las que se enfrentan los adolescentes de hoy en d&#xED;a, y explora de forma reflexiva los aspectos positivos y los peligros de las redes sociales. Con perspicaces ejercicios de conversaci&#xF3;n que sintetizan la investigaci&#xF3;n de m&#xE1;s de treinta a&#xF1;os en este campo, Apter ilustra c&#xF3;mo los adolescentes se&#xF1;alan sus necesidades e identidades cambiantes, y c&#xF3;mo los padres y madres pueden interpretar estas se&#xF1;ales y ver el mundo a trav&#xE9;s de los ojos de sus hijos. La autora, Terri Apter, es escritora, psic&#xF3;loga y miembro jubilada de Newnham College, Cambridge. Residente en Inglaterra, sus libros sobre din&#xE1;mica familiar, identidad y relaciones recibieron reconocimiento internacional.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="9">147623</subfield>
    <subfield code="a">Parent and teenager</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="9">49392</subfield>
    <subfield code="a">Adolescent psychology</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="9">177526</subfield>
    <subfield code="a">Teenagers</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="9">147640</subfield>
    <subfield code="a">Parenting</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="c">6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">299845</subfield>
    <subfield code="d">299845</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">12</subfield>
    <subfield code="b">12</subfield>
    <subfield code="c">20</subfield>
    <subfield code="d">2023-04-10</subfield>
    <subfield code="e">38 = MS Books, Inc.</subfield>
    <subfield code="g">17.99</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">HQ799.15 .A678418 2023</subfield>
    <subfield code="p">50000003293098</subfield>
    <subfield code="r">2023-04-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">c. 1</subfield>
    <subfield code="v">17.99</subfield>
    <subfield code="w">2023-04-10</subfield>
    <subfield code="y">6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">10</subfield>
    <subfield code="b">10</subfield>
    <subfield code="c">1</subfield>
    <subfield code="d">2024-03-07</subfield>
    <subfield code="e">7</subfield>
    <subfield code="g">27.99</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">306.874 A655t E</subfield>
    <subfield code="p">80000002617119</subfield>
    <subfield code="r">2024-03-07 00:00:00</subfield>
    <subfield code="v">27.99</subfield>
    <subfield code="w">2024-03-07</subfield>
    <subfield code="y">6</subfield>
  </datafield>
</record>
