03934aam a2200325   4500003000400000005001700004008004100021020001800062040002400080041000800104050002800112082001600140100002500156240008500181245011700266250003500383264005600418300002400474336002600498337002800524338002700552500010100579504005100680505061800731520218101349650002403530650002603554650001403580650001403594OSt20240827135206.0120830t2023    sp ||||gr|||| 001 0 spa d  a9788426735423  aEVLGbspaerdacLGG  aspa 4aHQ799.15b.A678418 2023  223a306.874  aApter, Terrieauthor  aThe teen interpreter: a guide to the challenges and joys of raising adolescents.10aCómo interpretar a los adolescentes : bretos y placeres de la educación en la adolescencia / cTerri Apter.  aPrimera edición en español 1aPozuelo de Alarcón, Madrid :bSentilibros,c2023.  a312 pages ;c21 cm.  2rdacontentbtxtatext  2rdamediabnaunmediated  2rdacarrierbncavolume  aTranslation of: The teen interpreter: a guide to the challenges and joys of raising adolescents.  aIncludes bibliographical references and index.  aIntroducción -- 1. El yo extraño de los adolescentes -- 2. El asombroso cerebro adolescente -- 3. El nuevo lenguaje de las emociones de los adolescentes -- 4. Sustituyen realmente los padres a los amigos de los adolescentes? -- 5. Zonas conflictivas y puntos de presión -- 6. Amor adolescente y sexo adolescente -- 7. El verdadero objetivo de las criticas de los adolescentes -- 8. Vulnerabilidad y resiliencia -- 9. Rompecabezas de la mente y el cuerpo -- 10. Los padres también cometen errores -- 11. Cuándo termina realmente la adolescencia? -- Conclusión Agradecimientos -- Índice onomástico.   aEs probable que en algún momento u otro se haya planteado entender a los adolescentes e, incluso, haya deseado disponer de un manual para hacer frente a dicho reto. Este libro se presenta como una guía para disfrutar de los años de crianza más desafiantes y gratificantes. Una vez que los niños llegan a la adolescencia, parece que, de la noche a la mañana, el «te quiero» se convierte en «déjame en paz», y cualquier pregunta de los padres puede ser resuelta con solo una palabra: «bien». Pero, aunque no lo demuestren, los adolescentes confían en la curiosidad, el deleite y la conexión de sus padres para que los guíen a través de este periodo de crecimiento ilusionante, mientras navegan por complejos cambios en sus cuerpos, sus procesos de pensamiento, su mundo social y su imagen de sí mismos. En Cómo interpretar a los adolescentes, la psicóloga Terri Apter se adentra en las mentes de los y las adolescentes, unas mentes que están experimentando nuevas y poderosas emociones y una nueva conciencia del mundo que les rodea, para mostrar cómo los padres pueden revitalizar la relación con sus hijos. La autora ilumina los vertiginosos cambios neurológicos del cerebro de los adolescentes, junto con sus nuevas y complejas emociones, y ofrece estrategias para disciplinar las acciones inseguras de forma constructiva y empática. Apter incluye estudios de casos actuales que arrojan luz sobre las ansiedades y vulnerabilidades a las que se enfrentan los adolescentes de hoy en día, y explora de forma reflexiva los aspectos positivos y los peligros de las redes sociales. Con perspicaces ejercicios de conversación que sintetizan la investigación de más de treinta años en este campo, Apter ilustra cómo los adolescentes señalan sus necesidades e identidades cambiantes, y cómo los padres y madres pueden interpretar estas señales y ver el mundo a través de los ojos de sus hijos. La autora, Terri Apter, es escritora, psicóloga y miembro jubilada de Newnham College, Cambridge. Residente en Inglaterra, sus libros sobre dinámica familiar, identidad y relaciones recibieron reconocimiento internacional. 0aParent and teenager 0aAdolescent psychology 0aTeenagers 0aParenting