<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01386    a2200325   4500</leader>
  <controlfield tag="003">PUCPR</controlfield>
  <controlfield tag="008">120830s        xxua|||jr|||| 00| j eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9781956753103</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EVLG</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eng</subfield>
    <subfield code="a">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="049" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BEV</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">23</subfield>
    <subfield code="a">863.3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="092" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">23</subfield>
    <subfield code="a">863.3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rivera Gonz&#xE1;lez, Izamar</subfield>
    <subfield code="e">autora</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A plate of cultura /</subfield>
    <subfield code="c">Izamar Rivera Gonz&#xE1;lez</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">Con Pluma Papel LLC</subfield>
    <subfield code="c">2022</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">San Juan, Puerto Rico :</subfield>
    <subfield code="b">Con Pluma Papel LLC,</subfield>
    <subfield code="c">2022</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 volume without pagination :</subfield>
    <subfield code="b">color illustrations ;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="a">text</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="a">volume</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Texto en ingl&#xE9;s y espa&#xF1;ol.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">This book, written in Spanglish, recounts a boy's encounter with his grandmother's culture, a moment he describes as "brujer&#xED;a". Find out why by reading this tasty story that highlights the importance of preserving our cultural identity when emigrating.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Bilingual books</subfield>
    <subfield code="9">202104</subfield>
    <subfield code="v">Juvenile literature</subfield>
    <subfield code="y">21st Century</subfield>
    <subfield code="z">Puerto Rico</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Children's stories, Puerto Rican.</subfield>
    <subfield code="9">72791</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Food</subfield>
    <subfield code="9">97665</subfield>
    <subfield code="v">Fiction, Juvenile</subfield>
    <subfield code="z">Puerto Rico</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Juvenile literature</subfield>
    <subfield code="9">118784</subfield>
    <subfield code="y">21st Century</subfield>
    <subfield code="z">Puerto Rico</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Spanglish Juvenile literature</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">6</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="e">23</subfield>
    <subfield code="h">863.3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">299739</subfield>
    <subfield code="d">299739</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">10</subfield>
    <subfield code="b">10</subfield>
    <subfield code="c">73</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-14</subfield>
    <subfield code="e">87</subfield>
    <subfield code="g">15.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">P.R. J 863.3 R5242p 2022</subfield>
    <subfield code="p">80000002642711</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="v">15.00</subfield>
    <subfield code="w">2023-03-14</subfield>
    <subfield code="y">6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">10</subfield>
    <subfield code="b">10</subfield>
    <subfield code="c">73</subfield>
    <subfield code="d">2023-03-14</subfield>
    <subfield code="e">87</subfield>
    <subfield code="g">15.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">P.R. J 863.3 R5242p 2022</subfield>
    <subfield code="p">80000002642703</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">c.2</subfield>
    <subfield code="v">15.00</subfield>
    <subfield code="w">2023-03-14</subfield>
    <subfield code="y">6</subfield>
  </datafield>
</record>
