<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03887    a2200265   4500</leader>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="008">120830t2021    xxu |||gr|||| 001 0 spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9781661727420</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EVLG</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="c">ost</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">PC4143</subfield>
    <subfield code="b">.U343 2021</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">299147</subfield>
    <subfield code="a">Ujfalussy, Peter.</subfield>
    <subfield code="e">author</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
    <subfield code="a">El espa&#xF1;ol nuestro :  </subfield>
    <subfield code="b">ortograf&#xED;a, correcci&#xF3;n gramatical y ling&#xFC;&#xED;stica, redacci&#xF3;n y estilo /</subfield>
    <subfield code="c">Peter Ujfalussy Farkas.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Bogota, Colombia :</subfield>
    <subfield code="b">Peter Ujfalussy Farkas, </subfield>
    <subfield code="c">2021.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">646 pages ;</subfield>
    <subfield code="c">25 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="a">text</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="a">volume</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes glossary.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Libro I: Ortograf&#xED;a del espa&#xF1;ol -- Libro II: Correcci&#xF3;n gramatical y ling&#xFC;&#xED;stica -- Libro III: Redacci&#xF3;n y estilo -- Ap&#xE9;ndices -- Indices tem&#xE1;ticos.  </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xA1;Aprovecha esta segunda edici&#xF3;n con &#xED;ndice tem&#xE1;tico para mayor facilidad de consulta! Libro de car&#xE1;cter did&#xE1;ctico-normativo que incluye todo lo que debes saber t&#xFA;, tus hijos o tus alumnos del idioma espa&#xF1;ol. &#xA1;Tres libros en uno! LIBRO I. ORTOGRAF&#xCD;A DEL ESPA&#xD1;OL: Con 396 reglas (muchas de ellas, m&#xFA;ltiples), 10 000 ejemplos, 11 000 ejercicios, 10 dictados-resumen, 120 familias de palabras del mismo origen latino o griego y m&#xE1;s de 4700 respuestas a los ejercicios, 30 advertencias sobre casos parecidos, pero diferentes, a los que cubren las reglas, 44 observaciones y 92 notas de pie de p&#xE1;gina que proveen informaci&#xF3;n complementaria, 15 lecturas de motivaci&#xF3;n o profundizaci&#xF3;n y 50 conjuntos de ejercicios de repaso continuo, es la obra m&#xE1;s completa sobre la materia. LIBRO II. CORRECCI&#xD3;N GRAMATICAL Y LING&#xDC;&#xCD;STICA: Pionero sobre gram&#xE1;tica normativa, acorde con la l&#xF3;gica del idioma. Con terminolog&#xED;a en muchos casos propia, ense&#xF1;a a evitar las incorrecciones gramaticales m&#xE1;s comunes, tales como el habianismo (&#xAB;hab&#xED;an muchos&#xBB;, &#xAB;van a haber&#xBB;, etc.), el deque&#xED;smo (&#xAB;dijo de que&#xBB;) y el antideque&#xED;smo (&#xAB;estoy seguro que&#xBB;), los le&#xED;smos directo (&#xAB;le vi a &#xE9;l&#xBB;, &#xAB;le vi a ella&#xBB;) e indirecto (&#xAB;le prometo a ustedes&#xBB;) y muchas m&#xE1;s. Incluye 13 temas de correcci&#xF3;n gramatical, cerca de 600 correcciones l&#xE9;xicas y despeja m&#xE1;s de 90 dudas, mitos y equ&#xED;vocos del espa&#xF1;ol. Incluye dos conjuntos de ejercicios de repaso acumulativo, 10 lecturas y respuestas a 500 ejercicios. LIBRO III. REDACCI&#xD3;N Y ESTILO: Gu&#xED;a pr&#xE1;ctica de redacci&#xF3;n que abarca nociones y ejemplos de correcci&#xF3;n de estilo con explicaciones detalladas. De car&#xE1;cter normativo e instructivo, se concentra en las dificultades que enfrentan los redactores, las que ense&#xF1;a a obviar con explicaciones f&#xE1;ciles de entender y aplicar. Distingue entre usos correctos, recomendables o no recomendables y definitivamente incorrectos. Estos &#xFA;ltimos llevan la marca de la bolaspa. Los temas principales son visi&#xF3;n panor&#xE1;mica de la redacci&#xF3;n, concordancias, tiempos verbales con &#xE9;nfasis en el orden cronol&#xF3;gico, usos incorrectos de verbos y tiempos verbales, preposiciones y su uso correcto, vicios y muletillas en la redacci&#xF3;n y correcci&#xF3;n de estilo. Se incluyen tres lecturas y 300 ejercicios de redacci&#xF3;n, la mayor&#xED;a con respuesta. AP&#xC9;NDICES: Se incluyen cinco ap&#xE9;ndices: Abreviaciones y signos. Latinismos y locuciones latinas. Ortograf&#xED;a comparada espa&#xF1;ol-ingl&#xE9;s. Anglicismos. Glosario ling&#xFC;&#xED;stico. USUARIOS: Todo p&#xFA;blico, desde 12 a&#xF1;os en adelante incluyendo hispanohablantes y extranjeros que quieran perfeccionar su espa&#xF1;ol. Inter&#xE9;s general, escolar, universitario y profesional. Referencia perdurable en bibliotecas, oficinas y casas. Apto para ense&#xF1;anza presencial y aprendizaje autodidacta.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="9">173006</subfield>
    <subfield code="a">Spanish language</subfield>
    <subfield code="x">Orthography and spelling</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="9">173006</subfield>
    <subfield code="a">Spanish language</subfield>
    <subfield code="x">Grammar</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="9">173006</subfield>
    <subfield code="a">Spanish language</subfield>
    <subfield code="x">Morphology and syntax</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="c">6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">297870</subfield>
    <subfield code="d">297870</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">12</subfield>
    <subfield code="b">12</subfield>
    <subfield code="c">20</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-05</subfield>
    <subfield code="e">115</subfield>
    <subfield code="g">49.99</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">PC4143 .U343 2021</subfield>
    <subfield code="p">50000003282430</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-05 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">c. 1</subfield>
    <subfield code="v">49.99</subfield>
    <subfield code="w">2022-04-05</subfield>
    <subfield code="y">6</subfield>
  </datafield>
</record>
