<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Tenga valor otra vez</title>
    <subTitle>h�agase la prueba</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>H�agase la prueba</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Be courageous again</title>
  </titleInfo>
  <name type="corporate">
    <namePart>United States</namePart>
    <namePart>Department of Veterans Affairs,</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">dcu</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2003</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="accompanying material">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">microfiche</form>
    <extent>11 pages ; 24 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <note>Translation of: Be courageous again : get tested.</note>
  <note>Shipping list no. 2004-0109-M</note>
  <note>Cover title.</note>
  <note>CRDP Program record.</note>
  <note>Microfiche. [Washington, D.C.] : Supt. of Docs., U.S. G.P.O., 2003. 1 microfiche : negative.</note>
  <subject>
    <geographicCode authority="marcgac">n-us---</geographicCode>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>HIV infections</topic>
    <topic>Diagnosis</topic>
    <geographic>United States</geographic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>HIV (Viruses)</topic>
    <geographic>United States</geographic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>AIDS (Disease)</topic>
    <geographic>United States</geographic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Veterans</topic>
    <topic>Medical care</topic>
    <geographic>United States</geographic>
  </subject>
  <subject authority="fast">
    <topic>AIDS (Disease)</topic>
  </subject>
  <subject authority="fast">
    <topic>HIV infections</topic>
    <topic>Diagnosis</topic>
  </subject>
  <subject authority="fast">
    <topic>HIV (Viruses)</topic>
  </subject>
  <subject authority="fast">
    <topic>Veterans</topic>
    <topic>Medical care</topic>
  </subject>
  <subject authority="fast">
    <geographic>United States</geographic>
  </subject>
  <classification authority="sudocs">VA 1.2:C 83/2/SPAN.</classification>
  <classification authority="">VA 1.2:C 83/2/SPAN.</classification>
  <relatedItem type="otherFormat" displayLabel="English version:">
    <titleInfo>
      <title>Be courageous again</title>
    </titleInfo>
    <originInfo>
      <publisher>[Washington, D.C.] : Dept. of Veterans Affairs, [2003?]</publisher>
    </originInfo>
    <identifier type="local">(OCoLC)54395390</identifier>
  </relatedItem>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">PUCPR</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">040428</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20191202121123.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="OCoLC">ocm55039753</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
