02811nam a2200337Ii 4500003000600000005001700006008004100023020003000064020001500094035001700109035002200126040002300148041000800171082002300179100001800202245014500220246006500365264005100430300008500481336002700566337002800593338002800621504007300649520151800722650003902240650004202279650003102321650003202352650004502384700004402429PUCPR20231017141149.0181114s2018    pr a     b    001 0 spa d  a9781935892717 (rústica)  a1935892711  aon1065526535  a(OCoLC)1065526535  aPBRcPBRbspaerda  aspa  223a323.044bM358p1 aMarrero, Mayi10aProhibido cantar :bcanciones carpeteadas y artistas subversivos en Puerto Rico /cMayi Marrero ; prólogo, José Enrique Ayoroa Santaliz.3 aCanciones carpeteadas y artistas subversivos en Puerto Rico.21aPonce, Puerto Rico :bMariana Editores,c2018.  a443 páginas :bilustraciones, facsímiles y fotografías ;c23 centímetros  atextobtxt2rdacontent  ano mediadobn2rdamedia  avolumenbnc2rdacarrier  aIncluye índice y referencias bibliográficas (páginas 403-422).3 aLos gobiernos dictatoriales le temen a la canción y a la poesía. Sobran los ejemplos de ello. Este libro es una radiografía que se le hace a algunos de los muchos abusos y atropellos que se han cometido contra el independentismo puertorriqueño a lo largo de más de un siglo de ocupación militar estadounidense; en este caso por hechos tan inocentes como escribir una canción, montar una representación teatral, una coreografía de baile… El libro echa un amplio vistazo a todo el espectro persecutorio, pero se concentra, como dice su título, en las canciones carpeteadas y los artistas subversivos.

Para elaborar esta minuciosa investigación, que en primera intancia fue disertación doctoral, Mayi Marrero hizo uso aproximadamente de unas 20 carpetas de subversivos, unas grupales o colectivas, de organizaciones como: la FUPI, el MPI, el PSP, el Consejo General de Estudiantes de la UPR y la Juventud Católica; y otras individuales, de líderes independentistas como: Juan mari Bras, Eugenio Cuebas Arbona y Julio Antonio Muriente Pérez. También utilizó carpetas de intérpretes de la Canción de Protesta, Nueva Trova o Nueva Canción, tales como Noel Hernández, Silverio Pérez Figueroa, José Nogueras Vega, Josy Latorre y Estrella Artau Pacheco.

Este libro es un trabajo que era mandatorio hacer. Felizmente, Mayi Marrero lo realizó con rigor científico y gracia popular, como la canción carpeteada de la que trata su estudio.  José Enrique Ayoroa Santaliz 0aPolitical persecutionzPuerto Rico 0aMusicxPolitical aspectszPuerto Rico 0aProtest songszPuerto Rico 0aRadicalismxSongs and music 0aArtistsxPolitical activityzPuerto Rico1 aAyoroa Santaliz, José Enrique,d1939-