<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>Las </nonSort>
    <title>mil y una noches</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Arabian nights</title>
  </titleInfo>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2018</dateIssued>
    <edition>Quinta edición.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ara</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>345, [7] páginas ; 22 centímetros</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Se trata de una colección de relatos de raigambre oriental, cuya primera redacción en árabe se llevó a cabo en el Bagdad ablasí durante los siglos VIII y IX, llenos de vavacidad, picardía, fantasía deslumbrante e ingenio, alguns de loscuales se remontan a China, Indochina, Persia, India, Grecia y Egipto. Fue en el sigl V cuando Egipto recibió una primera estructura más acabada, que el orientalista y arqueólogo francés Antoine Galland, dio a conocer a Occidente al traducirlo por primera vez en 1704. Aunque con muchos anacronismos históricos, la obra es un filón inagotable de información poética, etnográfica y folclórica.</tableOfContents>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Anónimo, traducción: Alessia Lazcano.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Arabic literature</topic>
    <topic>Translation into Spanish</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Fairy tales</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="23">892.73 A6585 E</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Colección Travesía</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9788415089582 (rústica) :</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">PUCPR</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">160803</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20190604151316.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
