<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04012namaa2200457 i 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">271637</subfield>
    <subfield code="d">271637</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="003">PUCPR</controlfield>
  <controlfield tag="005">20180618101234.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">aa    r     000 ed</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">180510s2018    pr a    r     000 edspa d</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">  2017962482</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9781615052905 (r&#xFA;stica) :</subfield>
    <subfield code="c">$20.95</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CY</subfield>
    <subfield code="c">CY</subfield>
    <subfield code="d">CY</subfield>
    <subfield code="d">PUCPR</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">nwpr---</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="049" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CYPR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="049" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">evl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">23</subfield>
    <subfield code="a">781.09729</subfield>
    <subfield code="b">M779m</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ML3556</subfield>
    <subfield code="b">.M66x 2018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="092" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">23</subfield>
    <subfield code="a">781.09729</subfield>
    <subfield code="b">M779m</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CPR ML 3556 M66x 2018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Montes Pizarro, Errol L.,</subfield>
    <subfield code="d">1960-</subfield>
    <subfield code="9">295602</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">M&#xE1;s ramas que ra&#xED;ces :</subfield>
    <subfield code="b">di&#xE1;logos musicales entre el Caribe y el continente africano /</subfield>
    <subfield code="c">Errol L. Montes Pizarro.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">Di&#xE1;logos musicales entre el Caribe y el continente africano</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Primera edici&#xF3;n.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1="2" ind2="1">
    <subfield code="a">San Juan, Puertro Rico :</subfield>
    <subfield code="b">Ediciones Callej&#xF3;n,</subfield>
    <subfield code="c">2018.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">315 p&#xE1;ginas :</subfield>
    <subfield code="b">ilustraciones ;</subfield>
    <subfield code="c">23 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Colecci&#xF3;n en fuga : Ensayo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Referencias bibliogr&#xE1;ficas: p&#xE1;ginas 293-315.

Discograf&#xED;a por cap&#xED;tulo: p&#xE1;ginas 277291.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Agradecimientos -- Introducci&#xF3;n -- Cap&#xED;tulo 1. M&#xE1;s ramas que ra&#xED;ces: intercambios, autogestion y movimientos musicales en la di&#xE1;spora africana. 1.1. &#xC1;frica, &#xBF;noci&#xF3;n inventada o identidad de resistencia? -- 1.2. Culturas de encuentros -- 1.3. Autogesti&#xF3;n y movimiento -- 1.4. Lo viejo de la "nueva" globalizaci&#xF3;n -- Cap&#xED;tulo 2. Sobre el gumb&#xE9;, la palmwine music y sus derivados. 2.1 El gumb&#xE9;: la primera m&#xFA;sica afrocaribe&#xF1;a en hacer el "viaje de vuelta a &#xC1;frica" -- 2.2. La palmwine music de los kru y sus influencias -- 2.3. Los soldados caribe&#xF1;os de los British West Indian Regiments -- 2.4. Palmwine music, maringa y calipso en Sierra Leona -- 2.5. La palmwine music y los or&#xED;genes de la m&#xFA;sica highlife de Ghana -- 2.6. La banda sonora del panafricanismo -- Cap&#xED;tulo 3. Las independencias africanas y modernidades alternativas: El son, el bolero y la salsa en &#xC1;frica occidental y central.  3.1. Mercanc&#xED;as musicales, asimetr&#xED;as del mercado y estrategias alternas de distribuci&#xF3;n -- 3.2. La m&#xFA;sica afrocaribe&#xF1;a y la consolidaci&#xF3;n de identidades nacionales en &#xC1;frica: Guinea-Conakry, la authenticit&#xE9; y sus influencias -- 3.3. La rumba congole&#xF1;a -- 3.4. La salsa senegalesa -- 3.5. El bolero en &#xC1;frica -- Cap&#xED;tulo 4. Y de vuelta al Caribe. 4.1. Ry-Co Jazz desde el Congo hasta Martinica y otras m&#xFA;sicas africanas contempor&#xE1;neas en el Caribe insular -- 4.2. M&#xFA;sica popular africana en el Caribe colombiano -- Ap&#xE9;ndices: Discograf&#xED;a por cap&#xED;tulo -- Referencias.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">"M&#xE1;s ramas que ra&#xED;ces es un aporte fundamental a los estudios culturales y musicales contempor&#xE1;neos.  Es producto de a&#xF1;os de entusiasta y minuciosa investigaci&#xF3;n y apasionado estudio de los di&#xE1;logos (ires y venires) entre la m&#xFA;sica africana y la afro-latinoamericana.  Muestra contundentemente las limitaciones de la visi&#xF3;n americana predominante de concebir lo afro desde la met&#xE1;fora de la ra&#xED;z, mientras vamos descubriendo en su lectura la importancia de conocer los desarrollos musicales de ambos continentes desde otra &#xF3;ptica m&#xE1;s dial&#xF3;gica.  Es adem&#xE1;s lectura amena, que aprovechar&#xE1; tanto el especialista como un amplio p&#xFA;blico lector general".  (&#xC1;ngel (Chuco) Quintero).  En la contracubierta.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Music</subfield>
    <subfield code="z">Africa</subfield>
    <subfield code="x">Influence</subfield>
    <subfield code="9">140421</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Music</subfield>
    <subfield code="z">Africa</subfield>
    <subfield code="x">History and criticism</subfield>
    <subfield code="9">140421</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Music</subfield>
    <subfield code="z">Caribbean Area</subfield>
    <subfield code="x">History and criticism</subfield>
    <subfield code="9">140421</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Colecci&#xF3;n En fuga : ensayos</subfield>
    <subfield code="9">76112</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="u">http://www.80grados.net/mas-ramas-que-raices-de-errol-montes-pizarro/</subfield>
    <subfield code="z">Lea informaci&#xF3;n adicional sobre este libro.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">6</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
    <subfield code="e">23</subfield>
    <subfield code="h">781.09729</subfield>
    <subfield code="i">M779m</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="956" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51fblh13h1L._AC_US218_.jpg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">10</subfield>
    <subfield code="b">10</subfield>
    <subfield code="c">12</subfield>
    <subfield code="d">2018-05-30</subfield>
    <subfield code="e">Librer&#xED;a El Candil</subfield>
    <subfield code="g">20.95</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">S.M. 781.09729 M779m</subfield>
    <subfield code="p">80000002576356</subfield>
    <subfield code="r">2018-05-30 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t"> </subfield>
    <subfield code="v">20.95</subfield>
    <subfield code="w">2018-05-30</subfield>
    <subfield code="y">6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">10</subfield>
    <subfield code="b">10</subfield>
    <subfield code="c">B</subfield>
    <subfield code="d">2018-05-30</subfield>
    <subfield code="e">Librer&#xED;a El Candil</subfield>
    <subfield code="g">20.95</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">781.09729 M779m</subfield>
    <subfield code="p">80000002576265</subfield>
    <subfield code="r">2018-05-30 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">  </subfield>
    <subfield code="v">20.95</subfield>
    <subfield code="w">2018-05-30</subfield>
    <subfield code="y">6</subfield>
  </datafield>
</record>
