<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Cocinando suave</title>
    <subTitle>ensayos de salsa en Puerto Rico</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Ensayos de salsa en Puerto Rico</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Colón Montijo, César Augusto</namePart>
    <namePart type="date">1981-</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">biography</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">pr</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2016</dateIssued>
    <edition>Primera edición.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>257 páginas : fotografías ; 23 centímetros</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Cocinando suave parte de la metáfora culinaria tan presente en la poética salsera para hacer un junte de investigadores, ensayistas, críticos, cronistas, poetas y fotógrafos. Esta compilación de 18 textos incluye foto-ensayos, poesías, crónicas, testimonios y ensayos críticos que exploran el luto salsero, el coleccionismo como espacio de sociabilidad, los cruces entre la guerra contra las drogas, el sistema penitenciario y la industria discográfica, el monopolio de Fania Records, la interacción entre géneros musicales, así como distintas manifestaciones de género, religión, raza y folklore en la salsa. Este junte se propone como un ensayo de orquestación intelectual, afectiva y crítica en el que la disonancia y el desafine son tan prominentes como la armonía. Cocinando suave evita el consenso celebratorio y convoca a un contrapunteo entre editor, autores y lectores con diversos intereses, propuestas y preguntas salseras.</abstract>
  <tableOfContents>Agradecimientos -- Cocinan para ustedes -- ¡Se escucha la olla! / César Colón Montijo -- La salsa y sus muertes / Jairo Moreno -- ¡Avísale a Papy Fuentes! / Omar Torres-Kortright -- La acústica carcelaria: las tumbas salseras / Juan Carlos Quintero Herencia -- Salsa y drogas en Nueva York: estética, prácticas performativas, políticas gubernamentales y tráfico ilegal de drogas / Christopher Washburne --Barrunto / José Raúl González y Hermes Ayala --El eco de un tambor / entrevista, César Colón Montijo ; fotos, José Rodríguez --Una genealogía femenina de la salsa: La India, La Lupe y Celia / Frances R. Aparicio -- Camina como Chencha: la ética cínica de Myrta Silva / Licia Fiol-Matta -- Las viudas de la salsa / Ana Teresa Toro Ortiz --La Catedral de la Música Latina en Puerto Rico / crónica, Elmer González ; fotos, José Rodríguez -- Preludios en bugalú / Juan Flores -- Salsa underground neoyorquina: más allá de la Fania / Hiram Guadalupe Pérez -- El cantante / Juan Otero Garabís -- La música jíbara en la salsa: la presencia viva del folklore / Ángel G. Quintero Rivera -- Maelo y El Nazareno: una mirada al panafricanismo en la historia y práctica de la canción / Rosa Elena Carrasquillo / Estampas / crónica, Christian Ibarra ; fotos y calces, Ricardo Alcaraz --Dándole vueltas a los casetes / Jossianna Arroyo.</tableOfContents>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">César Colón Montijo, editor.</note>
  <note type="performers">Érika Palomino, corrección. Lenín Brea, edición. Ita Venegas Pérez, diseño de portada. Marcos Pastrana, diagramación. José Rodríguez, foto de portada. Ricardo Alcaraz, foto de contraportada. </note>
  <note>Incluye notas al calce y referencias bibliográficas.</note>
  <note>Referencia bibliográfica según el manual de estilo de APA (6ta ed.): Colón Montijo, C. (Ed.). (2016). Cocinando suave: Ensayos de salsa en Puerto Rico. San Juan, PR: Ediciones Callejón.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Salsa (Music)</topic>
    <geographic>Puerto Rico</geographic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Salsa (Music)</topic>
    <geographic>New York (State)</geographic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Salsa (Music)</topic>
    <geographic>Cuba</geographic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Salsa musicians</topic>
    <geographic>Puerto Rico</geographic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Salsa musicians</topic>
    <geographic>New York (State)</geographic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Salsa musicians</topic>
    <geographic>Cuba</geographic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Folk music</topic>
    <geographic>Puerto Rico</geographic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Puerto Ricans</topic>
    <geographic>New York (State)</geographic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="23">784.1888 C6639</classification>
  <identifier type="isbn">9781615051847</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">PUCPR</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">161221</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20180313083337.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">español</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
