<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Nabetse Coquí</title>
    <subTitle>el rey de la noche</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>El rey de la noche</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Torres Torres, Hilda</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Sostre, Nereida.</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">pr</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Maunabo, Puerto Rico</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Corporación Nabetse</publisher>
    <dateIssued>2007, ©1990</dateIssued>
    <dateCreated>2007).</dateCreated>
    <dateIssued encoding="marc">1990</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>xvi, 86 páginas ilustraciones 24 centímetros</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>"Este cuento incorpora valores espirituales, morales y cívicos mientras ofrece una lectura amena y educativa. Nabetse Coquí emigra llevando consigo una gama de conocimientos, sueños y esperanzas que lo convierten en un personaje universal. Él representa a los extranjeros que luchan por mantener su identidad y su existencia lejos de su hogar, pero a la vez emula a los ambientalistas que se esfuerzan por conservar a los animales en peligro de extinción".</abstract>
  <tableOfContents>Acerca de la autora -- Al lector -- Dedicatoria -- Agradecimientos -- Prólogo -- Capítulos. I. El cautiverio -- II. Perdido -- III. Extinción inaudita -- IV. Alerta roja -- V. La gran montaña misteriosa -- VI. Luz entre las tinieblas -- VII. ¿Héroe o traidor? -- VIII. ¡Renacer! -- IX. Una chispa deesperanza -- Exhortación del autora -- Valores enfatizados -- Glosario -- Referencias.</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">por Bo Mauna ; ilustradora, Nereida Sostre.</note>
  <note>Glosario y referencias bibliográficas (página 86).</note>
  <note>Referencia bibliográfica según el manual de estilo de APA (6th ed.): Mauna, B. (2007). Nabetse Coquí: El rey de la noche. Maunabo, PR: Corporación Nabetse.</note>
  <note>Hilda Torres Torres nació en Maunabo, Puerto Rico, el 28 de enero de 1950. El seudónimo Bo Mauna se originó de su pueblo natal, Maunabo. Actualmente (2007) es una maestra bilingüe en Miami-Dade, Florida. Adquirió un grado Asociado en el Puerto Rico Junior College (Río Piedras), el Bachillerato en Educación Elemental en la Universidad de Puerto Rico (Río Piedras), y la Maestría en Educación Bilingüe en la Universidad Bautista (Houston, Texas). Ha tenido el privilegio de iniciar a los niños de muchas partes del mundo en el aprendizaje del inglés como segundo idioma, facilitando y acelerando exitosamente la integración de ellos a la sociedad estadounidense.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Children's stories, Puerto Rican</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Values in literature</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Short stories, Puerto Rican</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="23">863.44</classification>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">evl</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">160505</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20180823021452.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier>335507</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
