04072nam a2200409Ia 4500 250051 250051 333599 20200415111159.0 010208s2015 pr a 000 0 spa d 9780865816947 evl spa rda 23 P.R. 741.6 T825c 2015-2016 Trienal Poli/Gráfica de San Juan : América Latina y el Caribe (4ta 2015-2016 San Juan, Puerto Rico). 284898 4ta Trienal Poli/Gráfica de San Juan América Latina y el Caribe Gerardo Mosquera, curador ; Vanessa Hernández Gracia, curadora ; Alexia Tala, curadora. San Juan, Puerto Rico Instituto de Cultura Puertorriqueña 2015. 350 páginas mayormente ilustraciones a colores 23 cm. txt rdamedia n rdacarrier nc 24 de octubre de 2015 al 28 de febrero de 2016. Encarte suplementario = Supplementary insert (38 páginas). Erratum (2 páginas). Artistas = Artists -- Sedes oficiales = Official venues -- Presentaciones = Greetings -- Agradecimientos = Acknowledgments -- Ensayos = Essays: Postgráfica: lmágenes desplazadas = Post-Graphics: Displaced Images / Gerardo Mosquera -- El grabado en el ring de las definiciones = Printmaking in the Ring of Definitions / Alexia Tala -- La gráfica sale a la calle: El desplazamiento de la gráfica hacia el espacio público = Art Takes to the Streets: The Displacement of the Graphic Arts into the Public Space / Vanessa Hernández Gracia -- Proyecto educativo y de integración: Del espacio simbólico como hegemonía al espacio simbólico como problematización = Educational Project: From Symbolic Space as Hegemony to Symbolic Space as Problematization / Raquel Torres Arzola -- La postfotografía explicada a las monos = Post-Photography Explained to Monkeys /Joan Fontcuberta -- Exposiciones individuales = Solo shows: Myrna Báez y Tania Candiani. Gráfica y sonido = Graphic and Sound. La experimentación en la producción artística de Myrna Báez y Tania Candiani = Experimentation in the Work of Myrna Baez and Tania Candiani / Vanessa Hernández Gracia -- Fernando Bryce. Posguerra Perú = Postwar Peru. Fernando Bryce: Entre el archivo y la metáfora = Fernando Bryce: Between Archive and Metaphor / Vanessa Hernández Gracia -- Carlos Garaicoa. Historias como líneas, dibujadas sobre mí = Stories, Like Lines, Drawn on Me. Carlos Garaicoa: La imagen del territorio y la poética del abandono = Carlos Garaicoa: The Image of Territory and the poetics of Abandonment / Alexia Tala -- Exposición general = General exhibition -- Muestra en la web I Show on the Web. El meme está en la Trienal: Grafica expandida y cultural digital = Memes in the Triennial: Graphic Art (Expanded) and digital Culture / Diana Cuéllar Ledesma -- Notas biográficas = Biographical notes Exhibiciones en saludo a la Trienal = Exhibitions In salute to the Triennial -- Lista de obras = List of works. “La Trienal examina el carácter expandido, Instrumental y descentralizado de la grafica contemporánea y su avance hacia una postgráfica". “The Triennial examines the expanded, instrumental, and decentralized nature of contemporary graphic arts and their development toward "post-graphics." - Gerardo Mosquera. Notas biográficas: páginas 298-333. Español e inglés. Mosquera, Gerardo 1945- 255865 Tala, Alexia 1966- 282333 Hernández Gracia, Vanessa 1975- 234465 Instituto de Cultura Puertorriqueña. 114982 23 741.6 Graphic arts Puerto Rico Exhibitions. 105242 Local Art festivals Caribbean Area. 54881 Local Art festivals Latin America. 54881 Local Art festivals Puerto Rico. 54881 Local Graphic arts Caribbean Area Exhibitions. 105242 Local Graphic arts Latin America Exhibitions. 105242 Local ddc 6 0 0 ddc 0 741_600000000000000_T825C_20152016 0 evpr 211925 10 10 B 2016-05-27 Instituto de Cultura PuertorriqueÞa ES 537871 0 741.6 T825c 2015-2016 80000002555350 2016-05-27 00:00:00 r:333599 6 0 0 ddc 0 741_600000000000000_T825C_20152016 0 evpr 211930 10 10 B 2016-05-27 Instituto de Cultura PuertorriqueÞa 537870 0 741.6 T825c 2015-2016 80000002555343 2016-05-27 00:00:00 r:333599 6