01571nam a2200289Ia 4500001000700000003000600007005001700013008004100030010001500071020003000086020002700116035002100143040001000164050002100174082001900195100003200214245010800246260008200354300003200436504005100468505055100519650003201070650005601102650005001158650004501208653002801253310005OCoLC20160527190217.0100319s2010    ilub     b    000 0 eng    a2010011599  a9781604429374 (paperback)  a1604429372 (paperback)  a(OCoLC)574970983  aPUCPR00aK 843b.D45 201000a346.0201/42221 aDel Duca, Patrick L.2Local10aChoosing the language of transnational dealsbpracticalities, policy, and law reformcPatrick Del Duca.  aChicago, Ill.bAmerican Bar Association, Section of International Lawcc2010.  a[xvi], 306 p.bmapsc23 cm.  aIncludes bibliographical references and index.0 aBenefits of a considered approach to the legal framework for transactional language choices -- English and translation in transnational business and finance -- Laissez-faire approach of one English-speaking jurisdiction : United States -- Governmental trend towards choice -- Party work-arounds to governmental impositions of linguistic burdens -- Role of language in current models for development of legal frameworks to support transnational commercial and financial deals -- Effective strategies turning on language -- Language as empowerment. 0aContractsxLanguage.2Local 0aLanguage and languagesxLaw and legislation.2Local 0aContracts International lawxLanguage.2Local 0aExport sales contractsxLanguage.2Local  aMultilingualism and law