<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01421nam a2200337Ia 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">227371</subfield>
    <subfield code="d">227371</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">309226</controlfield>
  <controlfield tag="003">BIBL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20200310143210.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">111004s20001999pr       b    001 0 spa  </controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9846773 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9780847703531</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)40043701</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DLC</subfield>
    <subfield code="c">DLC</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="049" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PUXA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">HF5728.S7</subfield>
    <subfield code="b">S26 2000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">808/.066651</subfield>
    <subfield code="2">21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="092" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">651.75</subfield>
    <subfield code="b">S211r2 2000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">S&#xE1;nchez Reyes, Carmen.</subfield>
    <subfield code="9">273341</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Redacci&#xF3;n Comercial /</subfield>
    <subfield code="c">Carmen S&#xE1;nchez Reyes.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Segunda Edici&#xF3;n Revisada y ampliada.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rio Piedras, Puerto Rico :</subfield>
    <subfield code="b">Editorial de la Universidad de Puerto Rico,</subfield>
    <subfield code="c">1999.</subfield>
    <subfield code="g">reimp. 2000.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ix, 512 pages ;</subfield>
    <subfield code="c">23 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="a">text</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="a">volume</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references (pages [503]-506) and index.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prefacio -- Primera Parte: La gram&#xE1;tica en la redacci&#xF3;n del discurso empresarial -- Segunda Parte: La redcci&#xF3;n del discurso empresarial -- Tercera Parte: La redacci&#xF3;n de cartas empresariales y de documentos profesionales -- Conclusiones -- Bibliograf&#xED;a -- Glosario. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Commercial correspondence , Spanish.</subfield>
    <subfield code="9">78602</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Spanish language</subfield>
    <subfield code="x">Business Spanish.</subfield>
    <subfield code="9">173006</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="c">6</subfield>
    <subfield code="h">HF5728.S7 S26 1999</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">4</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">mbl</subfield>
    <subfield code="a">12</subfield>
    <subfield code="b">12</subfield>
    <subfield code="c">7</subfield>
    <subfield code="d">2016-05-27</subfield>
    <subfield code="e">Publ. Gaviota</subfield>
    <subfield code="g">16.99</subfield>
    <subfield code="i">495946</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">HF5728.S7 S26 2000</subfield>
    <subfield code="p">50000002170313</subfield>
    <subfield code="r">2016-05-27 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">c. 1</subfield>
    <subfield code="y">6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">evl</subfield>
    <subfield code="a">10</subfield>
    <subfield code="b">10</subfield>
    <subfield code="c">1</subfield>
    <subfield code="d">2016-05-27</subfield>
    <subfield code="e">gift</subfield>
    <subfield code="i">536076</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">651.75 S211r2 2000</subfield>
    <subfield code="p">80000002552449</subfield>
    <subfield code="q">2016-10-14</subfield>
    <subfield code="r">2016-09-29 00:00:00</subfield>
    <subfield code="s">2016-09-29</subfield>
    <subfield code="y">6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">12</subfield>
    <subfield code="b">12</subfield>
    <subfield code="c">7</subfield>
    <subfield code="d">2018-04-24</subfield>
    <subfield code="e">40</subfield>
    <subfield code="g">30.75</subfield>
    <subfield code="l">2</subfield>
    <subfield code="o">HF5728.S7 S26 2000</subfield>
    <subfield code="p">50000003273082</subfield>
    <subfield code="r">2018-05-03 00:00:00</subfield>
    <subfield code="s">2018-04-30</subfield>
    <subfield code="t">c. 2</subfield>
    <subfield code="v">30.75</subfield>
    <subfield code="w">2018-04-24</subfield>
    <subfield code="y">6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">12</subfield>
    <subfield code="b">12</subfield>
    <subfield code="c">7</subfield>
    <subfield code="d">2018-04-24</subfield>
    <subfield code="e">Donaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="g">30.75</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">HF5728.S7 S26 2000</subfield>
    <subfield code="p">50000003277828</subfield>
    <subfield code="r">2020-03-09 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">c. 3</subfield>
    <subfield code="w">2020-03-09</subfield>
    <subfield code="y">6</subfield>
  </datafield>
</record>
