<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Ilusión de Francia</title>
    <subTitle>arquitectura y afrancesamiento en Puerto Rico</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Vivoni Farage, Enrique</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Álvarez Curbelo, Silvia</namePart>
    <namePart type="date">1946-</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">bibliography</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">pr</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">1997</dateIssued>
    <edition>1st ed.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <form authority="gmd">txt</form>
    <extent>144 p. ill. ; 26 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>A lo largo del siglo XIX y las décadas iniciales del XX, Francia constituyó un modelo privilegiado de civilización para Occidente. Su espíritu revolucionario y su vocación ilustrada se dejaron sentir desde San Petersburgo hasta Washington; desde Buenos Aires hasta San Juan de Puerto Rico. Para las zonas e instituciones de la cultura, Francia dispuso tanto las normas universales como las modas efímeras. La teoría y la práctica de la arquitectura se organizaron según el canon legitimado e impuesto por la Academia francesa. En América Latina, el afrancesamiento movilizó importantes modificaciones urbanísticas, como la renovación de Buenos Aires y el embellecimiento de la Ciudad de México. A través de la inmigración, la comunidad de lectores y los viajes, el afrancesamiento intervino también en el panorama edilicio en Puerto Rico. Construir a lo francés se tornó sinónimo de progreso, prestigio y refinamiento para sectores sociales con anhelo de modernidad. Importantes estructuras como el Casino de Puerto Rico, el Hospital Auxilio Mutuo, la casa Calaf en Manatí y la casa Franceschi en Yauco testimonian esa ilusión de Francia que animó a nuestros primeros arquitectos y a sus clientes. Sin embargo, los techos mansardas, las columnas geminadas y los pabellones laterales que las adornan revelan algo más que el gusto obligado de una época. Son indicios de otros afanes y búsquedas de identidad que la arquitectura siempre convoca. --</abstract>
  <tableOfContents>Introducción 7 --
La Divina Francia: Puerto Rico y los modelos de civilización francesa (1867-1918) Silvia Álvarez Curbelo 9 --
Lo francés en nuestra arquitectura: legitimidad y dignidad profesional en Puerto Rico (1900-1918) Enrique Vivoni Farage 35 --
pistolario de un corso en la Isla: Pedro Santos Vivoni Battistini Mary Frances Gallart 91 --
Une folie bourgeoise: arquitectura y valores sociales en Yauco y Ponce a principios del siglo XX Jerry Torres Santiago 127 -- 

</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">Enrique Vivoni Farage y Silvia Álvarez Curbelo, editores.</note>
  <note>Includes bibliographical references.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Architecture</topic>
    <geographic>Puerto Rico</geographic>
    <topic>French influences</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Architecture</topic>
    <geographic>Puerto Rico</geographic>
    <temporal>20th century</temporal>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Architecture</topic>
    <geographic>Puerto Rico</geographic>
    <temporal>19th century</temporal>
  </subject>
  <classification authority="lcc">NA812 I48 1997</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Serie Dédalo ; 1</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">0965009432 </identifier>
  <identifier type="isbn">9780965009430 </identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">pucpr</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">030812</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20240226110032.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
