<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03291nam a2200349Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="003">pucpr</controlfield>
  <controlfield tag="005">20240226110032.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">030812s1997    pr a     b    000 0 spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0965009432 </subfield>
    <subfield code="c">(pbk.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9780965009430 </subfield>
    <subfield code="c">(pbk.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pucpr</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">pucpr</subfield>
    <subfield code="d">pucpr</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="049" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CARIBET</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NA812</subfield>
    <subfield code="b">I48 1997</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="092" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">1st ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Ilusi&#xF3;n de Francia :</subfield>
    <subfield code="b">arquitectura y afrancesamiento en Puerto Rico. /</subfield>
    <subfield code="c">Enrique Vivoni Farage y Silvia &#xC1;lvarez Curbelo, editores.</subfield>
    <subfield code="h">txt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1st ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">San Juan, P.R. :</subfield>
    <subfield code="b">Archivo de Architectura y Construcci&#xF3;n de la Universidad de Puerto Rico ,</subfield>
    <subfield code="c">1997.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">144 p.</subfield>
    <subfield code="b">ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">26 cm.</subfield>
    <subfield code="f">book</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
    <subfield code="a">unmediaded</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Serie D&#xE9;dalo ; 1.</subfield>
    <subfield code="9">300877</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Introducci&#xF3;n 7 --
La Divina Francia: Puerto Rico y los modelos de civilizaci&#xF3;n francesa (1867-1918) Silvia &#xC1;lvarez Curbelo 9 --
Lo franc&#xE9;s en nuestra arquitectura: legitimidad y dignidad profesional en Puerto Rico (1900-1918) Enrique Vivoni Farage 35 --
pistolario de un corso en la Isla: Pedro Santos Vivoni Battistini Mary Frances Gallart 91 --
Une folie bourgeoise: arquitectura y valores sociales en Yauco y Ponce a principios del siglo XX Jerry Torres Santiago 127 -- 

</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A lo largo del siglo XIX y las d&#xE9;cadas iniciales del XX, Francia constituy&#xF3; un modelo privilegiado de civilizaci&#xF3;n para Occidente. Su esp&#xED;ritu revolucionario y su vocaci&#xF3;n ilustrada se dejaron sentir desde San Petersburgo hasta Washington; desde Buenos Aires hasta San Juan de Puerto Rico. Para las zonas e instituciones de la cultura, Francia dispuso tanto las normas universales como las modas ef&#xED;meras. La teor&#xED;a y la pr&#xE1;ctica de la arquitectura se organizaron seg&#xFA;n el canon legitimado e impuesto por la Academia francesa. En Am&#xE9;rica Latina, el afrancesamiento moviliz&#xF3; importantes modificaciones urban&#xED;sticas, como la renovaci&#xF3;n de Buenos Aires y el embellecimiento de la Ciudad de M&#xE9;xico. A trav&#xE9;s de la inmigraci&#xF3;n, la comunidad de lectores y los viajes, el afrancesamiento intervino tambi&#xE9;n en el panorama edilicio en Puerto Rico. Construir a lo franc&#xE9;s se torn&#xF3; sin&#xF3;nimo de progreso, prestigio y refinamiento para sectores sociales con anhelo de modernidad. Importantes estructuras como el Casino de Puerto Rico, el Hospital Auxilio Mutuo, la casa Calaf en Manat&#xED; y la casa Franceschi en Yauco testimonian esa ilusi&#xF3;n de Francia que anim&#xF3; a nuestros primeros arquitectos y a sus clientes. Sin embargo, los techos mansardas, las columnas geminadas y los pabellones laterales que las adornan revelan algo m&#xE1;s que el gusto obligado de una &#xE9;poca. Son indicios de otros afanes y b&#xFA;squedas de identidad que la arquitectura siempre convoca. --</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Architecture</subfield>
    <subfield code="z">Puerto Rico</subfield>
    <subfield code="x">French influences.</subfield>
    <subfield code="9">54081</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Architecture</subfield>
    <subfield code="z">Puerto Rico</subfield>
    <subfield code="y">20th century.</subfield>
    <subfield code="9">54081</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Architecture</subfield>
    <subfield code="z">Puerto Rico</subfield>
    <subfield code="y">19th century.</subfield>
    <subfield code="9">54081</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="9">186243</subfield>
    <subfield code="a">Vivoni Farage, Enrique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xC1;lvarez Curbelo, Silvia</subfield>
    <subfield code="d">1946-</subfield>
    <subfield code="9">195210</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="c">36</subfield>
    <subfield code="e">1st ed.</subfield>
    <subfield code="h">NA812</subfield>
    <subfield code="k">Puerto Rico</subfield>
    <subfield code="m">I48 1997</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">226583</subfield>
    <subfield code="d">226583</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">beal</subfield>
    <subfield code="a">4</subfield>
    <subfield code="b">4</subfield>
    <subfield code="c">62</subfield>
    <subfield code="d">2012-03-22</subfield>
    <subfield code="e">Sara Grecco</subfield>
    <subfield code="g">24.95</subfield>
    <subfield code="i">494201</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">Puerto Rico NA812 I48 1999</subfield>
    <subfield code="p">91000000027037</subfield>
    <subfield code="r">2016-05-27 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">34.95</subfield>
    <subfield code="w">2012-03-22</subfield>
    <subfield code="y">36</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">bearef</subfield>
    <subfield code="a">4</subfield>
    <subfield code="b">4</subfield>
    <subfield code="c">33</subfield>
    <subfield code="d">2016-05-27</subfield>
    <subfield code="e">Donado</subfield>
    <subfield code="g">10.00</subfield>
    <subfield code="i">533858</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">General NA812 I48 1999 </subfield>
    <subfield code="p">91000000040675</subfield>
    <subfield code="r">2023-11-06 13:19:00</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="v">20.00</subfield>
    <subfield code="w">2016-05-27</subfield>
    <subfield code="y">27</subfield>
  </datafield>
</record>
