La investigación jurídica en el derecho puertorriqueño : fuentes puertorriqueñas, norteamericanas y españolas. / txt
Luis Muñiz Argüelles, Migdalia Fraticelli Torres ; con la colaboración especial de Victor Manuel Muñiz Fraticelli.
- 4th ed.
- xxviii, 749 p. ill. ; map ; 24 cm. book
Include index
Include Bibliography
PARTE PRIMERA INTRODUCCIÓN AL PROCESO DE INVESTIGACIÓN JURÍDICA -- CAPÍTULO 1 INTRODUCCIÓN AL ESTUDIO DE LAS FUENTES DEL DERECHO: A. LAS FUENTES FORMALES DEL DERECHO 3 -- B. LAS FUENTES FORMALES DEL DERECHO PUERTORRIQUEÑO 5 -- 1. LA LEY 6 -- 2. LA EQUIDAD 7 -- 3. LA JURISPRUDENCIA 8 -- C. LAS FUENTES DE AUTORIDAD PRIMARIAS Y MANDATORIAS 12 -- D. LAS FUENTES DE AUTORIDAD SECUNDARIAS Y PERSUASIVAS 13 -- 1. LOS TRATADISTAS O LA DOCTRINA CIENTÍFICA 14 -- 2. EL DERECHO COMPARADO 15 -- E. EL PROBLEMA DE LA SOBERANÍA POLÍTICA Y LA JERARQUÍA DE LAS FUENTES PRIMARIAS Y MANDATORIAS EN EL DERECHO PUERTORRIQUEÑO 19 -- 1. FUENTES FEDERALES 20 -- 2. FUENTES ESPAÑOLAS 22 -- 3. FUENTES PUERTORRIQUEÑAS 22 -- F. INTEGRACIÓN DE LAS FUENTES PRIMARIAS Y SECUNDARIAS EN LA INVESTIGACIÓN Y ANÁLISIS 24 -- G. CLASIFICACIÓN DE LOS RECURSOS BIBLIOGRÁFICOS DE ACUERDO CON SU UTILIDAD PARA EL INVESTIGADOR 32 -- RESUMEN 33 -- CAPÍTULO 2 LA METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN JURÍDICA: A. INTRODUCCIÓN A LA INVESTIGACIÓN JURÍDICA 36 -- B. LOS FACTORES QUE AFECTAN EL PROCESO DE LA INVESTIGACIÓN JURÍDICA 37 -- 1. EL PROPÓSITO Y EL ALCANCE DE LA INVESTIGACIÓN 38 -- 2. EL FACTOR TIEMPO 39 -- 3. LA DISPONIBILIDAD DE LOS RECURSOS BIBLIOGRÁFICOS 40 -- C. HACIA UNA METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN JURÍDICA 42 -- D. LOS SEIS PASOS BÁSICOS 42 -- 1. ANÁLISIS Y CALIFICACIÓN JURÍDICA DE LOS HECHOS DEL CASO: EL METODO P.O.L.A.R. 42 -- 2. IDENTIFICACIÓN DE LAS CONTROVERSIAS DE HECHO Y DE DERECHO 48 -- 3. UBICACIÓN DEL PROBLEMA DENTRO DEL DERECHO PRIVADO O PÚBLICO 51 -- 4. BÚSQUEDA DE LAS NORMAS JURÍDICAS QUE GOBIERNAN EL PROBLEMA 53 -- 5. APLICACIÓN DEL DERECHO A LOS HECHOS DEL CASO QUE MOTIVA NUESTRA INVESTIGACIÓN 61 -- 6. REDACCIÓN DEL ESCRITO O PRESENTACIÓN DEL ARGUMENTO 62 -- E. RECAPITULACIÓN 64 -- RESUMEN 64 -- Capítulo 3 LA RECOPILACION DE INFORMACION Y EL USO EFECTIVO DE LAS FUENTES BIBLIOGRAFICAS: A. El plan o estrategia de investigación 66 -- 1. Como preparar un plan de investigación 68 -- 2. Esquema para un plan de investigación 74 -- B. Retener la información pertinente 75 -- 1. Como tomar notas 75 -- 2. Donde tomar notas 75 -- 3. Prop6sito de las notas o apuntes 76 -- C. Tipos de apuntes 77 -- 1. Los apuntes bibliográficos 77 -- 2. Los apuntes de contenido 79 -- 3. Los apuntes interpretativos o comentarios 80 -- 4. Los apuntes sobre el estado de la investigación 80 -- D. Mejor use de los recursos disponibles 81 -- 1. Disponibilidad de los recursos 81 -- 2. Diversidad de formatos: recursos tradicionales y recursos electrónicos 82 -- E. Presentación del escrito o la argumentación oral 93 -- 1. Propósito y estructura del escrito o argumento 94 -- 2. Las formal de citaci6n de las fuentes bibliográficas 98 -- F. Responsabilidad ética del investigador 101 -- 1. La competencia profesional 101 -- 2. El plagio y la violación de derechos intelectuales 103 -- Resumen 108 -- Parte segunda FUENTES SECUNDARIAS: EXPOSICION GENERAL Y CRITICA DEL DERECHO -- Capítulo 4 ENCICLOPEDIAS, DICCIONARIOS Y COLECCIONES ANALITICAS DE JURISPRUDENCIA: A. Las fuentes de exposición general como fuentes secundarias del derecho 113 -- B. La enciclopedia jurídica: utilidad y valor persuasivo para el jurista 114 -- C. Las enciclopedias españolas 114 -- 1. La Enciclopedia jurídica española 115 -- 2. La Nueva enciclopedia jurídica 115 -- D. Las enciclopedias norteamericanas 122 -- 1. El West Key Number System 124 -- 2. El Total Client-Service Library 126 -- E. Estructura y contenido de las enciclopedias norteamericanas 131 -- 1. Corpus Juris Secundum 131 -- 2. American Jurisprudence 2d. 134 -- F. Los diccionarios jurídicos 137 -- 1. Diccionarios de Puerto Rico 138 -- 2. Diccionarios de Derecho Civil español 139 -- 3. Diccionarios de Derecho norteamericano 139 -- G. Las colecciones analíticas de jurisprudencia 147 -- 1. American Law Reports (A.L.R.) 148 -- 2. United States Supreme Court Reports, Lawyer's Edition 150 -- Resumen 156 -- Capítulo 5 LOS TRATADOS Y LA DOCTRINA CIENTIFICA: A. La doctrina científica como fuente secundaria de derecho 158 -- B. Los tratados y su utilidad para el investigador 159 -- 1. Los tratados generales 161 -- 2. Los tratados especializados 163 -- C. Organización interna de un tratado 169 -- 1. La organizaci6n temática: análisis conceptual 169 -- 2. La organización según las disposiciones de ley: análisis estatutario 169 -- D. Estructura y manejo del tratado 184 -- 1. Calificación jurídica de los hechos 184 -- 2. Los índices temáticos o analíticos 185 -- 3. Los índices legales y de jurisprudencia 186 -- 4. Los índices bibliográficos 188 -- E. Localización de los tratados 188 -- 1. Uso del fichero o catálogo 190 -- 2. Los catálogos electrónicos 192 -- 3. Interrelación con otras fuentes 194 -- 4. Actualización de la doctrina 195 -- Resumen 201 -- Capítulo 6 LAS REVISTAS JURIDICAS: A. Las revistas jurídicas y su contribución al enriquecimiento del Derecho 203 -- 1. Organización interna de una revista 203 -- 2. Las revistas puertorriqueñas 206 -- 3. Las revistas norteamericanas 206 -- 4. Las revistas españolas 207 -- B. La búsqueda de artículos de revistas: los índices colectivos nacionales e internacionales 211 --1. Los índices de las revistas puertorriqueñas 211 -- 2. Los índices de las revistas norteamericanas 213 -- 3. Los índices de las revistas españolas 221 -- C. El acceso y la actualización de los índices de revistas por vía electrónica 234 -- Resumen 239 -- Capítulo 7 LAS FUENTES SECUNDARIAS ESPECIALIZADAS: A. Las fuentes bibliográficas que dan uniformidad al derecho norteamericano 242 -- 1. Restatement of the Law 242 -- 2. Las opiniones del Attorney General y del Secretario de Justicia 258 -- 3. Las leyes modelos y uniformes 259 -- B. Los "hornbooks", los textos universitarios y los "looseleaf services" 260 -- 1. Diferencias de los textos universitarios y el escrito doctrinal en el Derecho Civil 260 -- 2. Los "hornbooks" y otros textos universitarios 262 -- 3. Los servicios de hojas sueltas 263 -- Resumen 274 -- Parte tercera LA LEGISLACIÓN COMO FUENTE PRIMARIA -- Capítulo 8 INTRODUCCIÓN AL ESTUDIO DE LA LEY COMO FUENTE PRIMARIA: A. Introducción a las fuentes legislativas 279 -- 1. La coexistencia de distintos tipos de leyes 280 -- 2. La aplicación prospectiva de la ley 282 -- 3. La derogación de la ley 283 -- 4. Las leyes generales y las especiales 284 -- 5. Las leyes de efecto limitado 286 -- B. La interpretación del texto de la ley: la exegesis y las reglas de hermenéutica legal 286 -- 1. La claridad del texto y la interpretación literal 288 -- 2. La interpretación sistemática 290 -- 3. La interpretaci6n lógica y la analogía 290 -- C. La búsqueda de la intención legislativa 293 -- D. Los nuevos métodos de interpretación estatutaria 294 -- Resumen 295 -- Capítulo 9 LAS CONSTITUCIONES: A. El problema de la soberanía y la jerarquía de las fuentes constitucionales 297 -- B. La Constitución de los Estados Unidos 299 -- 1. El texto constitucional 299 -- 2. El historial legislativo de la Constitución 300 -- 3. La interpretación constitucional 307 -- C. La Constitución del Estado Libre Asociado 313 -- 1. El texto constitucional 313 2. El historial legislativo de la Constitución 322 -- 3. La interpretaci6n constitucional 323 -- D. Las Constituciones de los Estados 335 -- E. Las constituciones de países extranjeros 336 -- Resumen 337 -- Capítulo 10 CÓDIGOS Y LEYES EN EL DERECHO PUERTORRIQUEÑO Y NORTEAMERICANO: A. La investigación legislativa o estatutaria 340 -- B. La aprobación y la publicación de las leyes federales 343 -- C. Atributos característicos de las colecciones codificadas 351 -- 1. La estructura básica de un título 352 -- 2. Los índices analíticos 352 -- 3. Los índices alfabéticos 353 -- 4. Los índices de nombres populares 353 -- D. Las características particulares de las colecciones federales 354 -- 1. United States Statutes at Large 354 -- 2. United States Code 356 -- 3. United States Code Annotated 357 -- 4. United States Code Service 361 -- E. Aprobación y publicación de las leyes puertorriqueñas 362 -- 1. Los servicios "en línea” 363 -- 2. La colección Leyes de Puerto Rico 364 -- 3. Las Leyes de Puerto Rico Anotadas (L.P.R.A.) 365 -- F. La actualización de las normas legisladas y su búsqueda por servicios electrónicos 366 -- G. Las ordenanzas municipales 383 -- Resumen 383 -- Capítulo 11 HISTORIAL LEGISLATIVO EN EL DERECHO NORTEAMERICANO Y PUERTORRIQUEÑO: A. El historial legislativo en ambas jurisdicciones 386 -- 1. Necesidad y utilidad para el investigador 387 -- 2. El caso particular de los precedentes legislativos puertorriqueños 388 -- B. El proceso de aprobaci6n de una ley 389 -- 1. Redacción y presentación del proyecto 389 -- 2. Consideración por los comités y las comisiones 390 -- 3. Informes de los comités y de las comisiones 390 -- 4. Deliberación en el cuerpo que lo origina 390 -- 5. Aprobación por el pleno del cuerpo legislativo que lo origina 390 -- 6. Envío y aprobación por el otro cuerpo 391 -- 7. Firma del Presidente o del Gobernador 391 -- C. Componentes principales del historial legislativo en ambas jurisdicciones 392 -- 1. El proyecto de ley 393 -- 2. Las vistas públicas y otros procesos legislativos 393 -- 3. Los informes de los comités o comisiones 394 -- 4. Los debates en el seno de las cámaras legislativas 394 -- 5. La ley aprobada 400 -- 6. Otros componentes del historial legislativo 400 -- D. Las fuentes del historial legislativo en el derecho federal norteamericano 401 -- 1. Congressional Record 401 -- 2. Fuentes de rastreo del historial legislativo 402 -- 3. Fuentes que contienen el historial legislativo 404 -- E. Recopilación del historial legislativo de las leyes puertorriqueñas 425 -- 1. Diario de Sesiones de la Asamblea Legislativa y las Actas del Senado y de la Cámara de Representantes 426 -- 2. Colecciones de legislación y anotaciones 426 -- 3. Colecciones sobre legislación en progreso 427 -- 4. Recursos electrónicos 436 -- Resumen 436 -- Capítulo 12 LA REGLAMENTACION ADMINISTRATIVA: A. Las fuentes del derecho administrativo 439 -- 1. Origen y justificación de la reglamentación administrativa 440 -- 2. La organización de la administración pública 441 -- B. La aprobaci6n y publicación de los reglamentos puertorriqueños 443 -- 1. La Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme 443 -- 2. Los Reglamentos del Estado Libre Asociado 446 -- C. Modos de localizar y actualizar los reglamentos de Puerto Rico 447 -- 1. Los archivos del Departamento de Estado 447 -- 2. Las agencias administrativas 448 -- 3. Reglas y Reglamentos de Puerto Rico 448 -- 4. Guía general de reglamentos 450 -- 5. Microjuris, JTS Online, Consulta Legislativa y LexJuris 450 -- D. La aprobación y publicación de los reglamentos federales 460 -- 1. El Federal Register 462 -- 2. Code of Federal Regulations 471 -- E. Cómo localizar y actualizar los reglamentos federales 473 -- 1. Fuentes secundarias tradicionales 473 -- 2. Federal Register Index 474 -- 3. CIS Federal Register Index 474 -- 4. C.F.R. Index and Finding Aids 475 -- 5. List of C.F.R. Sections Affected 476 -- 6. Index to the Code of Federal Regulations 477 -- 7. Code of Federal Regulations Index 477 -- 8. Shepard's Code of C.F.R. Citations 478 -- F. ¿Qué hacer con todos estos recursos? 478 -- G. Recursos electrónicos para identificar los reglamentos federales y de Puerto Rico 488 --Resumen 490 -- Capítulo 13 LAS FUENTES DE LEGISLACIÓN ESPAÑOLAS: A. La importancia para Puerto Rico de las fuentes de legislación española 502 -- B. La clasificación de las normas legislativas españolas 504 -- C. Las publicaciones oficiales de las leyes y reglamentos españoles 505 -- 1. El Boletín Oficial del Estado (BOE) 505 -- 2. Colecciones del Ministerio de Justicia 506 -- D. Las colecciones de la Editorial Aranzadi 507 1. El marginal: clave del sistema Aranzadi 507 -- 2. El Diccionario de Legislación y su Apéndice 515 -- 3. El Nuevo Diccionario de Legislación 516 -- 4. Apéndices del Nuevo Diccionario 518 -- 5. La Tabla de Puesta al Dia 518 -- 6. El Repertorio Cronológico de Legislación 518 -- 7. Los índices progresivos de legislación y sus apéndices 528 -- E. Las colecciones temáticas 529 -- 1. La colección Legislación civil vigente 530 -- 2. Otras colecciones temáticas 531 -- 3. Los escritos doctrinales y otros recursos 534 -- F. El historial legislativo de las leyes españolas 534 -- G. Recursos electrónicos 542 -- Resumen 543 --
Parte cuarta LA JURISPRUDENCIA COMO FUENTE PRIMARIA -- Capítulo 14 LA JURISPRUDENCIA EN EL DERECHO PUERTORRIQUE&O Y NORTEAMERICANO: A. La opinión judicial como fuente de derecho y recurso de investigación jurídica 549 -- B. La integración de decisiones judiciales de diversas jurisdicciones en la investigación 552 -- C. Los factores que determinan la selección de casos en las colecciones de jurisprudencia 555 -- 1. La jerarquía y la jurisdicción de los tribunales 555 -- 2. La ubicación geográfica de los tribunales 556 -- 3. La organización por materias 556 -- D. El sistema judicial de Puerto Rico 556 -- 1. El Tribunal de Primera Instancia 558 -- 2. El Tribunal de Apelaciones 559 -- 3. El Tribunal Supremo de Puerto Rico 559 -- E. La estructura interna de una opinión judicial 560 -- F. Las colecciones de jurisprudencia puertorriqueña 567 -- 1. Las Decisiones de Puerto Rico 568 -- 2. Las colecciones privadas 569 -- G. El sistema judicial de Estados Unidos 574 -- H. Las colecciones de jurisprudencia federal 576 -- 1. Las decisiones del Tribunal Supremo de Estados Unidos 576 -- 2. Las decisiones de los tribunales federales de inferior jerarquía: el National Reporter System 579 -- I. Recursos computarizados 591 -- Resumen 598 -- Capítulo 15 LA JURISPRUDENCIA ESPAÑOLA: A. La especialización y la jerarquía de los tribunales españoles 600 -- 1. El Tribunal Constitucional 600 -- 2. Los tribunales jurisdiccionales 601 -- 3. Los tribunales no jurisdiccionales 603 -- B. Las sentencias españolas 604 -- 1. Estructura interna de una sentencia 604 -- 2. Publicación oficial 606 -- C. Las colecciones de jurisprudencia 607 -- 1. La colección Jurisprudencia Civil 607 -- 2. La Revista Jurídica La Ley 607 -- 3. El Repertorio de Jurisprudencia de Aranzadi 615 -- 4. Índice Progresivo de Jurisprudencia 616 -- 5. Los Cuadernos Civitas de Jurisprudencia Civil 617 -- D. La jurisprudencia especializada: registral, notarial y constitucional 618 -- E. La actualización de las sentencias españolas 627 -- F. Los recursos electrónicos 631 -- Resumen 632 -- Parte quinta LAS FUENTES DE BUSQUEDA 0 RASTREO DE LAS FUENTES PRIMARIAS Y SECUNDARIAS -- Capítulo 16 LOS DIGESTOS DE JURISPRUDENCIA: A. Las fuentes de búsqueda o rastreo: recurso indispensable 637 -- B. Las colecciones doctrinales y legislativas como fuentes de rastreo de la jurisprudencia 638 -- C. Utilidad y estructura de los digestos 638 -- D. Los medios de acceso 640 -- 1. El acceso por medio de la cita del caso 640 -- 2. El acceso por términos cave 641 -- 3. El acceso por conceptos jurídicos 641 -- E. El manejo de los digestos principales de los Estados Unidos 642 -- I. El American Digest System 642 -- 2. El General Digest 643 -- 3. Los Decennial Digests 645 -- 4. El Century Digest 645 -- F. Otros digestos de West 646 -- 1. El United States Supreme Court Digest 646 -- 2. Otros digestos federales 654 -- 3. Digestos regionales 655 -- 4. Digestos estatales 655 -- 5. Digestos especializados 655 -- 6. Desventajas de los digestos de West 656 -- G. El Total Client-Service Library System 657 -- 1. El United States Supreme Court Digest, Lawyer's Edition 2nd 657 -- 2. Los digestos de la colección A.L.R. 658 -- H. Otros digestos disponibles 659 -- I. Derecho federal norteamericano 659 -- 2. Digestos sobre Derecho Internacional 659 -- 3. Digest of Public General Bills and Resolutions 659 -- I. Digestos de Puerto Rico 665 -- 1. El primer Digesto de Puerto Rico 665 -- 2. El Digesto de Puerto Rico, edición de 1974 666 -- Resumen 678 -- Capítulo 17 LOS CITARIOS DE JURISPRUDENCIA Y LEGISLACION: A. El use de los citarios en el derecho norteamericano y puertorriqueño 684 -- B. Estructura y manejo de los citarios 685 -- C. Uso de los citarios para actualizar la jurisprudencia 686 -- D. Los citarios Shepard's para actualizar las leyes y otras fuentes 697 -- E. Los citarios Shepard's sobre derecho administrativo 699 -- F. Los citarios especializados Shepard’s 700 -- G. La actualización de los citarios Shepard’s 701 -- H. El Shepard's Puerto Rico Citations 705 -- 1. Integración de todas las fuentes en un mismo recurso 705 -- 2. La "shepardizacion" según el nombre de las partes 717 -- I. Recursos computarizados para actualizar las fuentes 717 -- 1. Microjuris y JTS Online 717 -- 2. Lexis y Westlaw 718 -- J. El sistema electrónico de Shepard's 719 -- K. El sistema Keycite de Westlaw 721 -- 1. Estructura y manejo del citario Keycite 721 -- 2. El historial y el tratamiento del caso 722 -- 3. La extensión de cobertura en Keycite 723 -- 4. Delimitación de la búsqueda a aspectos específicos 723 -- 5. Uso del citario Keycite para analizar la legislación 730 -- Resumen 730 -- Apéndice 733 -- Índice de autores 741 -- Índice alfabético 745 --
9583505773 9789583505775
2006618389
Legal research--Puerto Rico. Investigaciones jurídicas--España. Investigaciones jurídicas--Estados Unidos. Investigaciones jurídicas--Puerto Rico. Legal research--Spain. Legal research--United States.