Varieties of Spanish in the United States
John M. Lipski.
- Washington, D.C. Georgetown University Press 2008.
- xii, 303 p. ill. 24 cm.
- Georgetown Studies in Spanish Linguistics .
Includes bibliographical reference (p. 243-287) and index.
The importance of Spanish in the United States -- Overview of scholarship on Spanish in the United States -- Spanish, English, or . . . ¿Spanglish¿? -- Mexican Spanish in the United States -- Cuban Spanish in the United States -- Puerto Rican Spanish in the United States -- Dominican Spanish in the United States -- Central American Spanish in the United States -- Salvadoran Spanish in the United States -- Nicaraguan Spanish in the United States -- Guatemalan and Honduran Spanish in the United States -- Traditional varieties : New Mexico and Louisiana -- Language mixing and code-switching