01766nam a2200289Ia 4500001000700000003000600007005001700013008004100030020002200071020002500093035002000118040003000138049000900168090002200177092002600199245021600225260006400441300001900505490007700524504004100601505041400642650004801056610004401104710014101148999001901289952016801308285058OCoLC20180405092433.0010613s2001    dcua     b    000 0 eng d  a1574554271 (pbk.)  a9781574554274 (pbk.)  a(OCoLC)47122211  aWOPcWOPdDIVdOCLdOCLCQ  aPUXA  aBX1970b.V64 20010 a264.020014bV889122104aThe voice of the churchba forum on liturgical translationcAd hoc Committee on the Forum on the Principles of Translation, National Conference of Catholic Bishops ; with contributions by Gilbert Ostdiek, et al.  aWashington, D.C.bUnited States Catholic Conferencecc2001.  a176 p.c22 cm. 0aPublication United States Catholic Conference vno. 5-4272Local9155210  aIncludes bibliographical references.0 aPreface: Genesis / Archbishop Jerome G. Hanus -- Introduction: welcoming remarks / Jerome G. Hanus, Joseph A. Fiorenza -- Liturgical translation: some reflections / Gilbert Ostdiek -- Conceiving the translating task: the Roman missal and the vernacular / Jeremy Driscoll -- Pastoral issues in the translation of litergical texts / Stanislaus Campbell -- Summary, synthesis, and divergence / Dennis D. McManus. 0aTranslating and interpreting2Local918112020970786aCatholic ChurchxLiturgy.2Local2 970786aCatholic ChurchbNational Conference of Catholic Bishops.bAd Hoc Committee on the Forum on the Principles of Translation.2Local  c205767d205767  00102ddc406264_020014000000000_V8891708evl9318724a10b10c1d2016-05-27egifti416742l0o264.020014 V8891p80000002350745r2016-05-27 00:00:00xr:285058y6