02627nam a2200253Ia 450000100070000000500170000700800410002402000150006504000100008004900120009008200150010209200270011710000530014424500810019726000720027830000570035052003010040752402060070854511180091465000390203265000520207199900190212395202310214227705120200307023305.0160504s1998    pr a   gr     000 0 spa d  a0865815003  aPUCPR  abevlcm00223a861.420 223aP.R. 861.42bA666p00aArbona Passalacqua, María Isabel2Local95398010aPor encima de la lluvia y otros poemascMaría Isabel Arbona de Martínez.  aSan Juan, Puerto RicobInstituto de Cultura Puertorriqueñac1998.  a[14], 109 páginasbilustracionesc22 centímetros0 aEn su dedicatoria, Doña María Isabel Arbona de Martínez, nos sintetiza en lírico resumen el porqué de su libro: "Está lloviendo, tengo frío y estoy triste, pero por encima de esta lluvia y de todas las lluvias, está el recuerdo vivo y alegre de tu amor, de tu risa, de tu todo..."  aReferencia bibliográfica según el manual de estilo de APA (6th ed.): Arbona de Martínez, M. I. (1998). Por encima de la lluvia y otros poemas. San Juan, PR: Instituto de Cultura Puertorriqueña.  bMaría Isabel Arbona de Martínez nació en Ponce, Puerto Rico, el 5 de noviembre de 1912. Falleció en el 2008. Graduada de Pedagogía en la Universidad de Puerto Rico, María Isabel Arbona se ha consagrado a la enseñanza en las escuelas públicas y privadas. Fue profesora en el Liceo Ponceño durante siete años. Actualmente es profesora del Colegio del Espíritu Santo, en Hato Rey, donde coordina los Programas Culturales de la Escuela Elemental, siendo, además, Moderadora del Club de Poesía. El Colegio del Espíritu Santo le otorgó premios en Poesía y Ensayo, en 1972, y en 1973, la proclamó Maestra del Año. Integra el Taller de Poesía del Instituto Nacional de Bellas Letras, institución que le confirió la Medalla de Oro de Excelencia Poética, en 1982. Sus recitales poéticos en el Ateneo Puertorriqueño, en 1981, y en la Universidad de Puerto Rico, en 1982, patrocinados por INBLE, la confirmaron como "una de las cantoras mas inteligentemente apasionadas de Puerto Rico". Ha publicado los poemarios Arraigo (1983) y Por encima de la lluvia y otros poemas (1998). 0aPuerto Rican poetry2Local9155358 0aRain and rainfall in literature.2Local9156562  c198935d198935  00102ddc406861_420000000000000_A666P708evpr9263543a10b10cBd2016-05-27eInstituto de Cultura PuertorriqueÞag15.00i396105l0o861.42 A666pp80000002027137r2016-05-27 00:00:00xr:277051 x z:Presupuesto 2005-2006y6