<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00909nam a2200253Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="001">275399</controlfield>
  <controlfield tag="005">20160527194836.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">970512s1997    pr a     b    001 0 spa  </controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a"> 97091510 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0963068512</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DLC</subfield>
    <subfield code="c">DLC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">spaeng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">PC4131</subfield>
    <subfield code="b">.S4 1997</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">461.5</subfield>
    <subfield code="b">S361f</subfield>
    <subfield code="2">21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Schnitzer, Marc L.</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
    <subfield code="9">166295</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Fonologia contrastiva, espa&#xF1;ol-ingles =</subfield>
    <subfield code="b">Spanish-English contrastive phonology</subfield>
    <subfield code="c">Marc L. Schnitzer.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2="1">
    <subfield code="a">Spanish-English contrastive phonology</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">San Juan, P.R.</subfield>
    <subfield code="b">Piedras Press</subfield>
    <subfield code="c">c1997.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ix, 137 p.</subfield>
    <subfield code="b">ill.</subfield>
    <subfield code="c">22 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references (p. 129-131) and indexes.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">gccoct2006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Spanish language</subfield>
    <subfield code="x">Phonology, Comparative</subfield>
    <subfield code="x">English.</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
    <subfield code="9">173006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">English language</subfield>
    <subfield code="x">Phonology, Comparative</subfield>
    <subfield code="x">Spanish.</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
    <subfield code="9">92110</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">197560</subfield>
    <subfield code="d">197560</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="6">PC_4131_000000000000000__S4_1997</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">mbl</subfield>
    <subfield code="9">251937</subfield>
    <subfield code="a">12</subfield>
    <subfield code="b">12</subfield>
    <subfield code="c">20</subfield>
    <subfield code="d">2016-05-27</subfield>
    <subfield code="e">Representaciones Borinquenas</subfield>
    <subfield code="g">18.75</subfield>
    <subfield code="i">397246</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">PC4131 .S4 1997</subfield>
    <subfield code="p">50000002150737</subfield>
    <subfield code="r">2016-05-27 00:00:00</subfield>
    <subfield code="x">r:275399</subfield>
    <subfield code="y">6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="6">461_500000000000000_S361F</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">evpr</subfield>
    <subfield code="9">251941</subfield>
    <subfield code="a">10</subfield>
    <subfield code="b">10</subfield>
    <subfield code="c">B</subfield>
    <subfield code="d">2016-05-27</subfield>
    <subfield code="e">Rep. Borinque&#xDE;as</subfield>
    <subfield code="g">17.95</subfield>
    <subfield code="i">392508</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">461.5 S361f</subfield>
    <subfield code="p">80000002270968</subfield>
    <subfield code="r">2016-05-27 00:00:00</subfield>
    <subfield code="x">r:275399</subfield>
    <subfield code="y">6</subfield>
  </datafield>
</record>
