<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01006nam a2200241Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="001">27177</controlfield>
  <controlfield tag="003">BIBL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20160527194442.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">920107s1967||||pr |||||||||||00010|spa|d</controlfield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Pad&#xED;n, Jos&#xE9;</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
    <subfield code="9">146613</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Estampas puertorrique&#xF1;as</subfield>
    <subfield code="b">un libro biling&#xFC;e</subfield>
    <subfield code="b">cuentos en espa&#xF1;ol y en ingl&#xE9;s. Stories in Spanish and English for all ages</subfield>
    <subfield code="c">editores, Theodor J. Parthenay, Edith L. PArthenay.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Lowell, Mass.</subfield>
    <subfield code="b">[s.n.]</subfield>
    <subfield code="c">1967.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xix, 297 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Text in Spanish and English.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ap&#xE9;ndices: p. 275-297. Vocabulario y modismos. Vocabulario espa&#xF1;ol-ingl&#xE9;s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Short stories</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
    <subfield code="9">169824</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">English language</subfield>
    <subfield code="x">Vocabulary.</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
    <subfield code="9">92110</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Spanish language</subfield>
    <subfield code="x">Vocabulary.</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
    <subfield code="9">173006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">English language</subfield>
    <subfield code="x">Vocabulary.</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
    <subfield code="9">92110</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Puerto Rico</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
    <subfield code="9">155382</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Parthenay, Theodoro J.</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
    <subfield code="9">147946</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Parthenay, Edith L.</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
    <subfield code="9">147945</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">19653</subfield>
    <subfield code="d">19653</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="6">808_830000000000000_P123E</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">ci</subfield>
    <subfield code="9">239280</subfield>
    <subfield code="a">10</subfield>
    <subfield code="b">10</subfield>
    <subfield code="c">B</subfield>
    <subfield code="d">2016-05-27</subfield>
    <subfield code="i">38625</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">808.83 P123e</subfield>
    <subfield code="p">80000001546087</subfield>
    <subfield code="r">2016-05-27 00:00:00</subfield>
    <subfield code="x">r:27177 </subfield>
    <subfield code="x"> z:NCC:D</subfield>
    <subfield code="y">6</subfield>
  </datafield>
</record>
