04018nam a2200313Ia 4500 256393 OCoLC 20160527191018.0 160314m19979999ck frb 001 0 spa d evl ev 23 467.9861 23 467.9861 E773 El español hablado en Bogotá José Joaquín Montes Giraldo ... [et al.]. Relatos semilibres de informantes pertenecientes a tres estratos sociales Análisis previo de su estratificación social Santafé de Bogotá, Colombia Instituto Caro y Cuervo 1998. volúmenes ilustraciones 23 cm. Publicaciones del Instituto Caro y Cuervo Local 155140 Incluye referencias bibliográficas e índice. V. 1. Relatos semilibres de informantes pertenecientes a tres estratos sociales -- V. 2. Análisis previo de su estratificación social. "El proyecto nacional, titulado El español hablado en Bogotá, nace en el Departamento de Dialectología en 1986 y fue puesto en marcha a partir de 1987. Es un trabajo "orientado hacia la dialectología urbana, con métodos sociolingüísticos", es, como se indica en los antecedentes del trabajo, "el primer intento de dar una muestra amplia de las variedades diastráticas del español bogotano". Se puede decir de él, sin temor a equívocos, que es el primero de esta naturaleza de estudios en el instituto, y por qué no, en Colombia, pues en Bogotá y en universidades del resto del país hay algunos estudios de esta índole pero aún inéditos. El estudio está diseñado para ser publicado en varios tomos. El primero ya se publicó en 1997: El español hablado en Bogotá: relatos semilibres de informantes pertenecientes a tres estratos sociales. Tomo 1. Contiene 30 grabaciones transcritas que representan equitativamente los tres niveles sociales de la población bogotana. Es útil para realizar cualquier investigación sociodialectal o contrastiva del habla de Bogotá. Esta muestra sincrónica contiene, además de lo lingüístico, testimonios de esa violencia social y moral que corroe los cimientos de la comunidad capitalina y colombiana. Ahora está próximo a publicarse otro tomo más del mismo proyecto, titulado El español hablado en Bogotá: análisis previo de su estratificación social. En él se encontrará un magnífico documento que muestra la estratificación social del habla utilizada por los habitantes de Bogotá, en los niveles fonético, gramatical y léxico. Habla que ha gozado de un gran prestigio en el concierto hispanoamericano. Este tomo es el fruto del análisis hecho por el Departamento de Dialectología, de los materiales recogidos entre 1990 y 1992. Riquísimo instrumento, útil para continuar el estudio de los distintos elementos de habla y mostrar las diversas maneras de usar la lengua los hablantes bogotanos, de acuerdo con el nivel cultural, las diferencias sociales, de estilo, regionales, etc." -- Mariano Lozano Ramírez. Referencia bibliográfica según el manual de estilo de APA (6th ed.): Montes Giraldo, J. J., Figueroa Lorza, J., Mora Monroy, S. C., Lozano Ramírez, M., & Ramírez Caro, R. A. (1997). El español hablado en Bogotá: Relatos semilibres de informantes pertenecientes a tres estratos sociales. Santafé de Bogotá, Colombia: Instituto Caro y Cuervo. Referencia bibliográfica según el manual de estilo de APA (6th ed.): Montes Giraldo, J. J., Figueroa Lorza, J., Mora Monroy, S. C., Lozano Ramírez, M., & Ramírez Caro, R. A. (1998). El español hablado en Bogotá: Análisis previo de su estratificación social. Santafé de Bogotá, Colombia: Instituto Caro y Cuervo. Spanish language Colombia Bogotá. Local 173006 Social stratification Colombia Bogotá. Local 171885 Short stories , Colombian Local 169829 Montes Giraldo, José Joaquín 1926-2014. LEMB 4263 184220 184220 0 0 ddc 0 467_986100000000000_E773 0 evci 133039 10 10 1 2016-05-27 Instituto Caro y Cuervo v.1 538556 0 467.9861 E773 80000002555822 2016-05-27 00:00:00 r:256393 6 0 0 ddc 0 467_986100000000000_E773 0 evci 133044 10 10 1 2016-05-27 Donado por Inst. Caro & Cuervo v.2 423165 0 467.9861 E773 80000002349770 2016-05-27 00:00:00 r:256393 6