<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01057nam a2200253Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="001">255650</controlfield>
  <controlfield tag="005">20160527190849.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">021007e2000    sp a    rb    00    spa  </controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">00-317671</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8489708754</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PUCPR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="049" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">cicg</subfield>
    <subfield code="b">ci</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">PE 1498.2.S65</subfield>
    <subfield code="b">W34 2000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Waddington, Christopher.</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
    <subfield code="9">186561</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Estudio comparativo de diferentes m&#xE9;todos de evaluaci&#xF3;n de traducci&#xF3;n general</subfield>
    <subfield code="b">ingl&#xE9;s-espa&#xF1;ol</subfield>
    <subfield code="c">Christopher Waddington.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Madrid</subfield>
    <subfield code="b">Universidad Pontificia Comillas</subfield>
    <subfield code="c">2000.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">447 p.</subfield>
    <subfield code="b">ill.</subfield>
    <subfield code="c">24 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Publicaciones de Universidad Pontificia Comillas</subfield>
    <subfield code="n">Serie I</subfield>
    <subfield code="p">Estudios</subfield>
    <subfield code="v">79</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
    <subfield code="9">155111</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references ( p. 441-447).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">English language</subfield>
    <subfield code="x">Translating into Spanish.</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
    <subfield code="9">92110</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Spanish language</subfield>
    <subfield code="x">Grammar, Comparative</subfield>
    <subfield code="x">English.</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
    <subfield code="9">173006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">English language</subfield>
    <subfield code="x">Grammar, Comparative</subfield>
    <subfield code="x">Spanish.</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
    <subfield code="9">92110</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Traducci&#xF3;n e interpretaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="a">Evaluaci&#xF3;n.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">183553</subfield>
    <subfield code="d">183553</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="6">PE_1498_200000000000000_S65_W34_2000</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">cil</subfield>
    <subfield code="9">128294</subfield>
    <subfield code="a">7</subfield>
    <subfield code="b">7</subfield>
    <subfield code="c">4</subfield>
    <subfield code="d">2016-05-27</subfield>
    <subfield code="g">35.00</subfield>
    <subfield code="i">360755</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">PE 1498.2.S65 W34 2000</subfield>
    <subfield code="p">70000000642343</subfield>
    <subfield code="r">2016-05-27 00:00:00</subfield>
    <subfield code="x">r:255650</subfield>
    <subfield code="y">6</subfield>
  </datafield>
</record>
