<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01013nam a2200241Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="001">248048</controlfield>
  <controlfield tag="005">20160527185305.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">001205e1997    sp     grd          mul  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">84-7153-976-4</subfield>
    <subfield code="c">52.95</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PUCPR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="2">21</subfield>
    <subfield code="a">463.31</subfield>
    <subfield code="b">P798</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Pons handworterbuch Spanisch-Deutsch / Deutsch-Spanisch.</subfield>
    <subfield code="l">Spanish</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Diccionario avanzado</subfield>
    <subfield code="b">espa&#xF1;ol-alem&#xE1;n, Deutsch-Spanisch</subfield>
    <subfield code="c">colaboradores, Sonia Aliaga L&#xF3;pez ... [et al.] ; concepci&#xF3;n y direcci&#xF3;n, Anke M&#xFC;ller.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">Klett : diccionario avanzado alem&#xE1;n.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">Vox : diccionario avanzado.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Barcelona, Espa&#xF1;a</subfield>
    <subfield code="b">Bibliograf</subfield>
    <subfield code="c">1997.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xvi, 780 p.</subfield>
    <subfield code="c">27 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Translation of: Pons handworterbuch Spanisch-Deutsch / Deutsch-Spanisch.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Spanish language</subfield>
    <subfield code="x">Dictionaries</subfield>
    <subfield code="x">German.</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
    <subfield code="9">173006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">German language</subfield>
    <subfield code="x">Dictionaries</subfield>
    <subfield code="x">Spanish.</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
    <subfield code="9">102144</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">M&#xFC;ller, Anke.</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
    <subfield code="9">256222</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="2" ind2="0">
    <subfield code="a">Aliaga L&#xF3;pez, Sonia.</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
    <subfield code="9">50870</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">178077</subfield>
    <subfield code="d">178077</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="6">463_310000000000000_P798</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">evref</subfield>
    <subfield code="9">81209</subfield>
    <subfield code="a">10</subfield>
    <subfield code="b">10</subfield>
    <subfield code="c">9</subfield>
    <subfield code="d">2016-05-27</subfield>
    <subfield code="g">52.95</subfield>
    <subfield code="i">344473</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">463.31 P798</subfield>
    <subfield code="p">80000002089806</subfield>
    <subfield code="r">2016-05-27 00:00:00</subfield>
    <subfield code="x">r:248048</subfield>
    <subfield code="y">9</subfield>
  </datafield>
</record>
