<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01108nam a2200325Ia 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">175510</subfield>
    <subfield code="d">175510</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">242498</controlfield>
  <controlfield tag="003">BIBL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20180829084458.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">820210s1975    ck b     b   000010 spa  </controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a"> 79117381 //r90</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EVLG</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="049" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BUCP</subfield>
    <subfield code="v">v</subfield>
    <subfield code="c">c</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="092" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CPR/467.68</subfield>
    <subfield code="b">C339p</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="2" ind2="0">
    <subfield code="a">Casiano Monta&#xF1;ez, Lucrecia.</subfield>
    <subfield code="9">70223</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
    <subfield code="a">La pronunciaci&#xF3;n de los puertorrique&#xF1;os en Nueva York /</subfield>
    <subfield code="c">Lucrecia Casiano Monta&#xF1;ez.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bogot&#xE1; :</subfield>
    <subfield code="b">Ediciones Tercer Mundo,</subfield>
    <subfield code="c">1975.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">146 p.</subfield>
    <subfield code="b">maps</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">txt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliography: p. 123-130.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="d">may/89</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">PC4829.N44</subfield>
    <subfield code="b">C37</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">467/.97471</subfield>
    <subfield code="2">19</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Spanish language</subfield>
    <subfield code="x">Dialects</subfield>
    <subfield code="z">New York (N.Y.)</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
    <subfield code="9">173006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Spanish language</subfield>
    <subfield code="x">Foreign elements</subfield>
    <subfield code="x">English.</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
    <subfield code="9">173006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Spanish language</subfield>
    <subfield code="x">Dialects</subfield>
    <subfield code="x">Phonology.</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
    <subfield code="9">173006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Spanish language</subfield>
    <subfield code="x">Dialects</subfield>
    <subfield code="z">Puerto Rico.</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
    <subfield code="9">173006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="c">6</subfield>
    <subfield code="h">PC 4829</subfield>
    <subfield code="k">.N44 C37 1975</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="6">PC_4829_000000000000000__N44_C37_1975</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">mbl</subfield>
    <subfield code="9">58928</subfield>
    <subfield code="a">12</subfield>
    <subfield code="b">12</subfield>
    <subfield code="c">7</subfield>
    <subfield code="d">2016-05-27</subfield>
    <subfield code="e">Donaci&#xD8;n</subfield>
    <subfield code="i">494902</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">PC4829 .N44 C37 1975</subfield>
    <subfield code="p">50000002000783</subfield>
    <subfield code="r">2016-05-27 00:00:00</subfield>
    <subfield code="x">r:242498</subfield>
    <subfield code="y">6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="6">467_900000000000000_C339P</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">abpr</subfield>
    <subfield code="9">58933</subfield>
    <subfield code="a">1</subfield>
    <subfield code="b">1</subfield>
    <subfield code="c">B</subfield>
    <subfield code="d">2016-05-27</subfield>
    <subfield code="i">325033</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">467.9 C339p</subfield>
    <subfield code="p">60000010069406</subfield>
    <subfield code="r">2016-05-27 00:00:00</subfield>
    <subfield code="x">r:242498</subfield>
    <subfield code="y">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="6">467_974710000000000_C339P</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">evl</subfield>
    <subfield code="9">58937</subfield>
    <subfield code="a">10</subfield>
    <subfield code="b">10</subfield>
    <subfield code="c">1</subfield>
    <subfield code="d">2016-05-27</subfield>
    <subfield code="i">27371</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">467.97471 C339p</subfield>
    <subfield code="p">80000000722994</subfield>
    <subfield code="r">2016-05-27 00:00:00</subfield>
    <subfield code="x">r:242498 </subfield>
    <subfield code="x"> z:NCC:D</subfield>
    <subfield code="y">6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="6">467_974710000000000_C339P</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">ci</subfield>
    <subfield code="9">58941</subfield>
    <subfield code="a">10</subfield>
    <subfield code="b">10</subfield>
    <subfield code="c">B</subfield>
    <subfield code="d">2016-05-27</subfield>
    <subfield code="i">27372</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">467.97471 C339p</subfield>
    <subfield code="p">80000001516759</subfield>
    <subfield code="r">2016-05-27 00:00:00</subfield>
    <subfield code="x">r:242498 </subfield>
    <subfield code="x"> z:NCC:D</subfield>
    <subfield code="y">6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="6">467_974710000000000_C339P</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">ci</subfield>
    <subfield code="9">58946</subfield>
    <subfield code="a">10</subfield>
    <subfield code="b">10</subfield>
    <subfield code="c">B</subfield>
    <subfield code="d">2016-05-27</subfield>
    <subfield code="i">27373</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">467.97471 C339p</subfield>
    <subfield code="p">80000001522310</subfield>
    <subfield code="r">2016-05-27 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">c. 2</subfield>
    <subfield code="x">r:242498 </subfield>
    <subfield code="x"> z:NCC:D</subfield>
    <subfield code="y">6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="6">PC_4829_000000000000000__N44_C37_1975</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">mbl</subfield>
    <subfield code="9">58951</subfield>
    <subfield code="a">12</subfield>
    <subfield code="b">12</subfield>
    <subfield code="c">7</subfield>
    <subfield code="d">2016-05-27</subfield>
    <subfield code="e">Donaci&#xD8;n</subfield>
    <subfield code="i">494904</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">PC4829 .N44 C37 1975</subfield>
    <subfield code="p">50000002000775</subfield>
    <subfield code="r">2016-05-27 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">c.2</subfield>
    <subfield code="x">r:242498</subfield>
    <subfield code="y">6</subfield>
  </datafield>
</record>
