<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00676nam a2200169Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="001">188347</controlfield>
  <controlfield tag="003">BIBL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20240725062746.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">941027|1994||||pr ||||||||||l|0|1||||||d</controlfield>
  <datafield tag="110" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Puerto Rico.</subfield>
    <subfield code="b">Consejo General de Educaci&#xF3;n.</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
    <subfield code="9">155382</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Glosario de anglicismos y errores frecuentes en el espa&#xF1;ol de Puerto Rico ; pr&#xF3;logo de R. Elfren Bernier.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hato Rey, P. R.</subfield>
    <subfield code="b">Consejo General de Educaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="c">1994.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">75 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Spanish language</subfield>
    <subfield code="x">Foreign words and phrases</subfield>
    <subfield code="x">English.</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
    <subfield code="9">173006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Spanish language</subfield>
    <subfield code="x">Etymology</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
    <subfield code="9">173006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Spanish language</subfield>
    <subfield code="x">Provincialisms.</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
    <subfield code="9">173006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">143420</subfield>
    <subfield code="d">143420</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="6">462_421000000000000_P977G</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">abpr</subfield>
    <subfield code="9">140283</subfield>
    <subfield code="a">1</subfield>
    <subfield code="b">1</subfield>
    <subfield code="c">B</subfield>
    <subfield code="d">2016-05-27</subfield>
    <subfield code="i">277125</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">462.421 P977g</subfield>
    <subfield code="p">60000010055124</subfield>
    <subfield code="r">2016-05-27 00:00:00</subfield>
    <subfield code="x">r:188347 </subfield>
    <subfield code="x"> z:NCC:D</subfield>
    <subfield code="y">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="6">462_421000000000000_C755GEG</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">ci</subfield>
    <subfield code="9">140289</subfield>
    <subfield code="a">10</subfield>
    <subfield code="b">10</subfield>
    <subfield code="c">B</subfield>
    <subfield code="d">2016-05-27</subfield>
    <subfield code="i">277120</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">462.421 C755(GE)g</subfield>
    <subfield code="p">80000001787327</subfield>
    <subfield code="r">2016-05-27 00:00:00</subfield>
    <subfield code="x">r:188347 </subfield>
    <subfield code="x"> z:NCC:D</subfield>
    <subfield code="y">6</subfield>
  </datafield>
</record>
