<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>El </nonSort>
    <title>idioma de Puerto Rico y el idioma escolar de Puerto Rico</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Fernández Vanga, Epifanio</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">nyu</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">New York</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Arno Press</publisher>
    <dateIssued>1975</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>301 p.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Un texto de historia puertorriqueña.--Puntos de vista continentales y punto de vista insular.--Lo que dicen los peritos.--The University of Porto Rico.--Shakespeare y Cervantes, y las gramáticas de sus idiomas.--Otros aspectos de la cuestión.--El viejo tema.--Desde la dirección escolar.--Hogaño en la prensa y antaño en la prensa y antaño en el libro.</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">Epifanio Fernández Vanga.</note>
  <note>"De las páginas contenidas en este volumen algunas fueron escritas y publicadas en 1915 y otras en 1931 ... Trátase en ellas de la situación crítica existente en Puerto Rico desde el año 1898, porque siendo una la lengua maternal de los puertorriqueños es otra la que el gobierno de Wáshington quiere hacer prevalecer en la isla valiéndose al efecto principalmente del sistema de instrucción pública."--Introducción, p. i.</note>
  <note>Reprint of 1931 ed. published by EditorialCantero Fernández, San Juan, Puerto Rico.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Education</topic>
    <geographic>Puerto Rico</geographic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <geographic>Puerto Rico</geographic>
    <topic>Civilization</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <geographic>Puerto Rico</geographic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <geographic>Puerto Rico</geographic>
    <topic>Languages</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="F.44 1975">F 1960</classification>
  <identifier type="isbn">0405062214</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">EVLG</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">840420</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20200220104754.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="BIBL">184334</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
