<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00944nam a2200265Ia 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">138969</subfield>
    <subfield code="d">138969</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">181284</controlfield>
  <controlfield tag="003">BIBL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20180829094416.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">770729s1968    pr       b    00100 spa d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EVLG</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="2" ind2="0">
    <subfield code="a">Granda Guti&#xE9;rrez, Germ&#xE1;n de</subfield>
    <subfield code="9">230462</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Transculturaci&#xF3;n e interferencia ling&#xFC;&#xED;stica en el Puerto Rico contempor&#xE1;neo, 1898-1968 /</subfield>
    <subfield code="c">por Germ&#xE1;n de Granda.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">San Juan :</subfield>
    <subfield code="b">Ateneo Puertorrique&#xF1;o,</subfield>
    <subfield code="c">1968.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xxiv, 226 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">txt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliography : p. 185-217.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes indexes.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PC 4854</subfield>
    <subfield code="b">.P8 G7 1968</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Spanish language</subfield>
    <subfield code="x">Provincialisms</subfield>
    <subfield code="z">Puerto Rico.</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
    <subfield code="9">173006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Spanish language</subfield>
    <subfield code="x">Foreign elements</subfield>
    <subfield code="x">English.</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
    <subfield code="9">173006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Puerto Rico</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
    <subfield code="9">155382</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="c">6</subfield>
    <subfield code="h">PC 4854</subfield>
    <subfield code="k">.P8 G7 1968</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="6">PC_4854_000000000000000__P8_G7_1968</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">mbl</subfield>
    <subfield code="9">102332</subfield>
    <subfield code="a">12</subfield>
    <subfield code="b">12</subfield>
    <subfield code="c">7</subfield>
    <subfield code="d">2016-05-27</subfield>
    <subfield code="e">El Quijote</subfield>
    <subfield code="g">7.00</subfield>
    <subfield code="i">267880</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">PC4854 .P8 G7 1968</subfield>
    <subfield code="p">50000001820017</subfield>
    <subfield code="r">2016-05-27 00:00:00</subfield>
    <subfield code="x">r:181284 </subfield>
    <subfield code="x"> z:NCC:D</subfield>
    <subfield code="y">6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="6">467_900000000000000_G751T</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">ci</subfield>
    <subfield code="9">102335</subfield>
    <subfield code="a">10</subfield>
    <subfield code="b">10</subfield>
    <subfield code="c">B</subfield>
    <subfield code="d">2016-05-27</subfield>
    <subfield code="i">196886</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">467.9 G751t</subfield>
    <subfield code="p">80000001516437</subfield>
    <subfield code="r">2016-05-27 00:00:00</subfield>
    <subfield code="x">r:181284 </subfield>
    <subfield code="x"> z:NCC:D</subfield>
    <subfield code="y">6</subfield>
  </datafield>
</record>
