<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01073nam a2200241Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="001">130391</controlfield>
  <controlfield tag="003">BIBL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20200222020819.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">780413s1962    pr            000 1 spa d</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)03800989</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PQ7439.F6</subfield>
    <subfield code="b">Z54</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Llor&#xE9;ns Llor&#xE9;ns, Washington,</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
    <subfield code="9">126992</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Comentarios a refranes, modismos, locuciones de Conversao en el batey de Ernesto Juan Fonfr&#xED;as</subfield>
    <subfield code="b">... con palabras de Puerto Rico que se le olvidaron a Malaret.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">San Juan, P. R</subfield>
    <subfield code="b">Club de la Prensa [y] Sociedad Puertorrique&#xF1;a&#x327; de Periodistas y Escritores</subfield>
    <subfield code="c">1962.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">36 p.</subfield>
    <subfield code="c">21 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Folletos puertorrique&#xF1;os del Club de la Prensa</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
    <subfield code="9">97527</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cover title.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Fonfrias Rivera, Ernesto Juan,</subfield>
    <subfield code="d">1909-1990</subfield>
    <subfield code="t">Conversao en el batey.</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
    <subfield code="9">97576</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Proverbs, Puerto Rican</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
    <subfield code="9">154489</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Spanish language</subfield>
    <subfield code="x">Provincialisms</subfield>
    <subfield code="z">Puerto Rico.</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
    <subfield code="9">173006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Puerto Rico</subfield>
    <subfield code="2">Local</subfield>
    <subfield code="9">155382</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="810" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Club de la Prensa.</subfield>
    <subfield code="b">Folletos puertorrique&#xF1;os</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">110040</subfield>
    <subfield code="d">110040</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="6">398_961000000000000_L792C</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">ci</subfield>
    <subfield code="9">149453</subfield>
    <subfield code="a">10</subfield>
    <subfield code="b">10</subfield>
    <subfield code="c">B</subfield>
    <subfield code="d">2016-05-27</subfield>
    <subfield code="i">196962</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">398.961 L792c</subfield>
    <subfield code="p">80000001804528</subfield>
    <subfield code="r">2016-05-27 00:00:00</subfield>
    <subfield code="x">r:130391 </subfield>
    <subfield code="x"> z:NCC:D</subfield>
    <subfield code="y">6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="6">398_961000000000000_L792C</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">ci</subfield>
    <subfield code="9">149458</subfield>
    <subfield code="a">10</subfield>
    <subfield code="b">10</subfield>
    <subfield code="c">B</subfield>
    <subfield code="d">2016-05-27</subfield>
    <subfield code="i">196963</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">398.961 L792c</subfield>
    <subfield code="p">80000001804510</subfield>
    <subfield code="r">2016-05-27 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">c. 2</subfield>
    <subfield code="x">r:130391 </subfield>
    <subfield code="x"> z:NCC:D</subfield>
    <subfield code="y">6</subfield>
  </datafield>
</record>
