02261nam a2200373Ia 4500 127860 BIBL 20240820062630.0 920303s1916 sp 000 0aspa 16025456 10904684 (OCoLC)25975275 DLC COO m.c. OCL KSW spa eng cl----- PUXA F2235 .V875 Vowell, Richard Longeville. Local 186498 Campaigns and cruises, in Venezuela and New Grenada, and in the Pacific ocean, from 1817 to 1830. Spanish Memorias de un oficial de la legión británica campañas y cruceros durante la guerra de emancipación hispano-americana. Madrid Editorial América [1916] 241 p., 2 l. 23 cm. Biblioteca Ayacucho 8 Local 61064 At head of title: ... Luis de Terán, traductor. The English original was published in 3 volumes, with title: Campaigns and cruises, in Venezuela and New Grenada, and in the Pacific ocean, from 1817 to 1830 ... Also, Tales of Venezuela: illustrative of revolutionary men, manners, and incidents ... London, 1831. Vol. 1 was translated into French, with title: Campagnes et croisières dans les états de Venezuéla et de la Nouvelle-Grenada: par un officier du 1er régiment de lanciers venézuéliens ... Paris, 1837. The present translation is from the French, but includes chapters 1 to 14 only. Authorship attributed to Capt. Richard Longeville Vowell by Luis R. Zuloaga (cf. Bolstín de la Biblioteca nacional [Caracas] Jan. 1, 1925, p.163) and by José Toribio Medina (cf. Bibliographical essays; a tribute to Wilberforce Eames, 1924, p.81-84); to Capt. William D. Mahoney by Vicente Lecuna (cf. Cultura venezolana, June 1918, p.84-85). South America History Wars of Independence, 1806-1830. Local 172767 Chile. Description and travel. LEMB 6365 Colombia Description and travel. 68 Venezuela. Description and travel. LEMB 445 Mahoney, William D. cn Local 129648 Terán, Luis de. Local 283122 Biblioteca Ayacucho 8. 107747 107747 0 0 0 980_400000000000000_M533 0 evl 126846 10 10 1 2016-05-27 192293 0 980.4 M533 80000001441412 2016-05-27 00:00:00 r:127860 z:NCC:D 6