"Las trenzas coloradas es una colección de cuentos que confirma el gran oficio de nuestro Kalman Barsy en este género. Es un libro de suprema sabiduría literaria, que nos subraya los tonos que un escritor puede asumir ante el paso del tiempo: melancolía, nostalgia, ironía, la extrañeza frente a todo, la inevitable crueldad, implícita en nuestra estadía y desaparición en el mundo". Edgardo Rodríguez Juliá -- (back cover).