Descripciones mejoradas de Syndetics:

El filósofo nos enseña a escuchar a los adversarios -hábiles detectores de nuestras debilidades- y a desconfiar de nuestro amor propio -el defecto más útil para los aduladores-, pues solo así sabremos distinguir la verdadera amistad: aquella en la que encontraremos virtud en la honestidad y deleite en el diálogo. Un bien exquisito que exige espacio, tiempo y cuidado



The philosopher teaches us to listen to our adversaries--keen detectors of our weaknesses--and to be wary of our self-love--the most useful flaw for flatterers--for only then can we recognize true friendship: one in which we find virtue in honesty and delight in dialogue. A rare treasure that demands space, time, and care.

Notas de autor provistas por Syndetics

Fue un historiador y ensayista griego que vivió en tiempos de la Grecia romana. Es conocido, sobre todo, por su colección de biografías de personajes griegos y romanos. Obtuvo la ciudadanía romana y, a partir de ese momento, adoptó el nombre romano Luci Mestri Plutarc.



​He was a Greek historian and essayist who lived during the era of Roman Greece. He is best known for his collection of biographies of Greek and Roman figures. He obtained Roman citizenship and, from that moment, adopted the Roman name Lucius Mestrius Plutarchus.