Incluye referencias bibliográficas.

Prólogo. Hoja de ruta -- Advertencia para los lectores -- Apertura: El ciclo de la ciudad latinoamericana -- La producción de la ciudad latinoamericana -- Rutas panamericanas: vías para pensar (una vez más) las relaciones con los Estados Unidos -- Parte I: Por el camino de la etnografía. La aldea, del campo a la ciudad -- 1. Transiciones: la polémica Redfield/Lewis: Chicago -- México (Tepoztlán -- Mérida -- DF) -- Un modelo del cambio social -- El antropólogo como documentalista -- El rol de los aldeanos en la cultura urbana -- 2. 1959: un estado del debate en América Latina: Lima -- Río de Janeiro -- Buenos Aires -- Lima: los serranos invaden la ciudad -- Río de Janeiro: favela y populismo urbano -- Buenos Aires: el continuo acortado -- Un continuo sudamericano -- 3. Dos ideas de comunidad en el debate sobre la vivienda: San Juan de Puerto Rico -- Bogotá -- Grandes conjuntos habitacionales, Estado y modernidad: un modelo latinoamericano -- Otras modernidades, otras comunidades: el modelo panamericano del self-help -- El Cinva: la autoconstrucción como misión -- La trama panamericana de expertos -- 4. Interregno (semi)rural: el Cinva y la acción comunalʺ: Colombia -- El viaje del self-help de Puerto Rico a Colombia: un cambio conceptual -- Interdisciplina y compromiso: la investigación-acciónʺ en el Cinva -- 5. De vuelta en la ciudad: el self-help se radicaliza, la barriada se urbaniza: Lima -- Río de Janeiro -- Santiago de Chile -- Freedom to build: autoconstrucción y autodeterminación en Lima -- De Lima a Río de Janeiro: el mito de la ruralidad urbana -- El camino de Santiago -- Coda: tres posiciones y dos reinterpretaciones -- Parte II: Bajo el signo de la planificación. Recorridos latinoamericanos del planning -- 6. Un jardín de senderos que se bifurcan -- Dos tradiciones -- Interferencias, cruces, contaminaciones: tres casos -- 7. Las formas del regionalismo: Cuencas hidrográficas: Tennessee (USA) -- Tepaltepec (México) -- Dulce-Salado (Argentina) -- Paraná-Uruguay (Brasil) -- Descubrimientos del interiorʺ: regionalismos al norte y al sur -- Los ríos profundos -- Cuenca Paraná-Uruguay: una región muy particular -- 8. El concepto Puerto Ricoʺ. De la planificación integral al polo de desarrollo: Puerto Rico -- Venezuela (Ciudad Guayana) -- La planificación toma el mando -- Ciudad Guayana: polo y frontera de la planificación desarrollista -- 9. Desvío por la arquitectura: Brasilia -- Una ciudad política -- El huevo de Colón -- 10. Regresos desde el Sur. Avatares de la trama institucional en tiempos rugientes: Santiago de Chile -- Buenos Aires -- La Habana -- Chile como laboratorio -- Cuba como argumento -- Coda: cambio de época -- Cierre: Compañeros de ruta. La historia y la crítica cultural ante los dilemas de la ciudad latinoamericana -- La ciudad latinoamericana como proceso de urbanización -- Cultura urbana latinoamericana.

Este libro reconstruye una brillante historia en la que la "ciudad latinoamericana" magnetizó el pensamiento y la acción, como punto de cruce entre los lenguajes de las ciencias sociales en su forma más experimental, los proyectos de planificación y la imaginación política. De 1940 a 1980 esta figura dio origen a una "internacional latinoamericana" de increíble poder, integrada por intelectuales, expertos, instituciones y Estados para quienes el estudio del territorio urbano era el paso indispensable para la transformación regional.