Presentación de la colección «Artículos selectos»--Introducción--Lista de publicaciones--Cuestiones introductorias-Ben Sira y el canon de las Escrituras-La inspiración en el Sirácida o libro de Ben Sira-Los títulos griegos y latinos de Sirácida 1-2--Estudios temáticos y semánticos-El motivo de la prueba en el libro de Ben Sira con especial referencia a Si 2, 1-6-El servicio cultural en el Sirácida: estudio del vocabulario-Aromas, fragancias y perfumes en el Sirácida-Simbología animal en el texto hebreo de Ben Sira-«El ser humano se compadece de su prójimo; el Señor, de todo viviente»(Si 18 13ab).La misericordia en el Sirácida--Estudios exegéticos-Traducir —Interpretar: la version siríaca de Sirácida 1-La sabiduría y la prueba en Si 4, 11-19-Un juego de palabras sobre el término mûsar (Si 6, 22)-Es mejor perdonar que guardar rencor: estudio de Si 27, 30—28, 7-Elementos de inculturación helenista en el libro de Ben Sira: los viajes (Si 31[34Hb], 9-17)-Alabad a Dios, creador de todo (Si 43, 27-33)--Sobre las mujeres-Buenas y malas esposas en el libro de Ben Sira: ¿una clasificación inofensiva?-«Córtala de tu carne» (Si 25,26). Divorcio en el libro de Ben Sira-¿Poligamia en Ben Sira?-El silencio sobre las heroínas de Israel en el «Elogio de los Antepasados» (SI 44-50)-La mujer en la versión siríaca (Peshitta) de Ben Sira: ¿sesgos de género?--Relecturas-Ben Sira 2, 1-18 y el Nuevo Testamento-Ben Sira 2, 1-18 y los Padres de la Iglesia--Abreviaciones--Bibliografía--Índice de citas--Índice de autores.

Pan de sensatez y agua de sabiduría refleja tres décadas de investigación y docencia, dedicadas a la literatura sapiencial de Israel y en especial al libro de Ben Sira, conocido también como Sirácida o Eclesiástico. Los temas tratados son muy diversos: cuestiones introductorias como el canon, la inspiración, los títulos en los manuscritos; estudios temáticos como la prueba, el culto, los perfumes, los animales, la misericordia; estudios exegéticos sobre determinados pasajes; estudios relativos a la mujer como las esposas, el divorcio, la poligamia y, por último, aquellos dedicados a la recepción de la obra en el Nuevo Testamento y en los Padres de la Iglesia. Un auténtico tesoro de sabiduría al alcance de todos. -- Back Cover.