Los tradicionales Cánticos del Rosario a la Cruz de Mayo : las fiestas de Cruz en Puerto Rico / por: Víctor Manuel López Ramírez.
Editor: San Juan, Puerto Rico : Taller de Cultura Afro Antillano, 2021Edición: Primera ediciónDescripción: 81 pages : illustrations ; 28 cm + 1 Cd-RomTipo de contenido:- text
- performed music
- unmediated
- audio
- volume
- audio disc
- Fiestas de Cruz en Puerto Rico [Parte del título]
- BX1457.2 .L674 2021
| Imagen de cubierta | Tipo de ítem | Biblioteca actual | Biblioteca de origen | Colección | Ubicación en estantería | Signatura topográfica | Materiales especificados | Info Vol | URL | Copia número | Estado | Notas | Fecha de vencimiento | Código de barras | Reserva de ítems | Prioridad de la cola de reserva de ejemplar | Reservas para cursos | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Libro mb | Biblioteca de Mayagüez Sala de Referencia mb | BX1457.2 .L674 2021 (Navegar estantería(Abre debajo)) | c. 1 | Disponible | 50000003281192 |
Includes bibliographical references.
Marco histórico: Invención, descubrimiento y tradición -- Galería de Altares de España, Latinoamérica y Puerto Rico -- Cancionero Popular con los 19 himnos y cánticos -- Guía para celebración en casa -- Cuento cinematográfico -- Influencias Canarias en Puerto Rico y El Caribe -- Novenas y Fiestas de Cruz en Humacao y San Juan.
Danny Rivera -- Antonio Caban Vale “El Topo” -- Victoria Sanabria -- Chabela Rodríguez -- Chito Sanjurjo -- Sergio Cariño -- Derette y Marick Lewis -- Pedro Brull y Alexander López cantantes de la Mulenze -- Sammy González de Roberto Roena & “Apollo Sound” -- Darber García cantante de la Sonora Ponceña.
Rosarios Cantando -- En el mes de mayo llegan los Rosarios Cantados a la Santa Cruz o Las Fiestas de Cruz. Con cánticos, plegarias y altares en honor del santo madero. En iglesias, marquesinas, parques y plazas se oye cada vez con más intensidad: "Salve Cruz santa y divina, donde Jesús expiró. Donde su sangre vertió. Entre la zarza y la espina, entre la zarza y la espina, expiró." El conocido antropólogo don Ricardo Alegría refiere que en la Isla la Fiesta de Cruz ha ido tomando carácter propio; y tanto los cánticos como la forma de rendir culto a la Santa Cruz, son peculiares en nuestro país. Nuestro Rosario Canta’o de la Fiesta de Cruz de Mayo, se ha originado de la fusión de la Fiesta de Cruz del 3 de mayo, con la dedicación de dicho mes a honrar y venerar también a la Virgen María.
Cánticos Tradicionales -- De ahí que entre las 19 canciones tradicionales, se incluyan las Letanías Marianas, que se siguen cantando en latín. Estas fiestas se originan en España y cuenta la tradición que se empezaron a celebrar en Puerto Rico tras la Isla haber sido sacudida por un terremoto el 3 de mayo de 1787. Ese día se hallaron los restos de una cruz y los pobladores comenzaron a elevar plegarias y cantaron para que Dios los librara de aquel terrible mal. Con música se hicieron los rezos a la Santa Cruz. Se interpretan canciones y ritmos del folclor puertorriqueño, el vals, el aguinaldo, el seis chorreao, la guaracha, bomba. Se acompañan del cuatro, el tres, el güiro, las maracas, las congas y la guitarra. Las voces se unen en dúos interpretando las canciones y los presentes repiten los estribillos.
Veneración y Gozo -- Cada noche, que pueden ser desde una hasta nueve, se congregan los devotos alrededor de un altar con escalones que se adornan con flores y velas. La cruz en el centro es decorada con flores frescas o de papel que se preparan para la ocasión. En el lugar de reunión hay profusión de obsequios, dulces del país, refrescos y la famosa agua loja hecha a base de jengibre. Un padrino o madrina carga la "capia" que lo compromete con la actividad para el próximo año. Los dulces y refrescos se reparten por abanderados que se escogen cada noche y cuya misión es pagar los obsequios.