Leyendas de Puerto Rico : a collection of Puerto Rican legends / Robert L. Muckley and Adela Martínez-Santiago ; illustrations by Yoshi Miyake.
Detalles de publicación: Lincolnwood, Ill., USA : National Textbook Co., c1999.Edición: 2nd edDescripción: vi, 170 p. : ill., 1 map ; 23 cmTipo de contenido:- 0844272698
- 468.6421 23 M942L 1999
- PC4127.L4 M83 1999
| Imagen de cubierta | Tipo de ítem | Biblioteca actual | Biblioteca de origen | Colección | Ubicación en estantería | Signatura topográfica | Materiales especificados | Info Vol | URL | Copia número | Estado | Notas | Fecha de vencimiento | Código de barras | Reserva de ítems | Prioridad de la cola de reserva de ejemplar | Reservas para cursos | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Libro | Biblioteca Encarnación Valdés Colección General bev | 468.6421 M942L 1999 (Navegar estantería(Abre debajo)) | Disponible | 80000002634940 |
Descripciones mejoradas de Syndetics:
A reader for your intermediate through early advanced Spanish students.
Leyendas de Puerto Rico (Robert L Muckley and Adela Martinez-Santiago) offers your students fascinating insights into the culture of Puerto Rico as they read these legends. Bilingual side glosses define difficult terms and the readings end with questions and exercises that boost reading and language skills. This reader is softcover, 6" × 9", and 128 pages in length.
La creación -- La muerte de Salcedo -- Guanina -- Los milagros de Nuestra Señora de Monserrate -- La vuelta de la culebra -- La garita del diablo -- Cofresí -- Carabalí -- Lola de América -- Elena de la santa montaña -- Esperanza -- Guayama, ciudad bruja -- El pozo milagroso -- La aparecida -- Seres extraterrestres -- Juan Bobo -- Compadre conejillo.
Tabla de contenidos provista por Syndetics
- Preface(p. v)
- 1 La creacion(p. 1)
- 2 La muerte de Salcedo (1511)(p. 9)
- 3 Guanina (1511)(p. 17)
- 4 Los milagros de Nuestra Senora de Monserrate (1600)(p. 25)
- 5 La Vuelta de la Culebra (1700)(p. 33)
- 6 La garita del diablo (1790)(p. 41)
- 7 Cofresi (1824-25)
- Primera parte(p. 49)
- Segunda parte(p. 57)
- 8 Carabali (1830)(p. 65)
- 9 Lola de America (1858)(p. 73)
- 10 Elena de la Santa Montana (1900)(p. 81)
- 11 Esperanza (1910)(p. 89)
- 12 Guayama, Ciudad Bruja (1940)(p. 97)
- 13 El pozo milagroso (1953)(p. 103)
- 14 La Aparecida (1970)(p. 111)
- 15 Seres extraterrestres (1975)(p. 119)
- 16 Juan Bobo(p. 127)
- 17 Compadre Conejillo(p. 135)
- Apendice Los tainos(p. 142)
- Spanish-English Vocabulary(p. 147)