Nota a la edición -- Introducción -- Granada: la isla de las especias -- La investigación -- Principales experiencias de la música tradicional granadina -- Ejemplos musicales -- Bibliografía -- Testimonio -- Contenido del CD.

En este estudio de la musica folclórica popular de Granada resultará útil también tener en cuenta, como postura teórica, los conceptos de la antropología de la experiencia donde "el antropólogo comprende la vida social como experiencia vivida por parte de él y sus interlocutores". Por otra parte, la propia noción teórica del Caribe, de la caribeñidad, del concepto de la unidad en la diversidad de lo caribeño, se ha ido gestando y definiendo en la historia relativamente reciente de la región. En ese sentido, en las últimas décadas del siglo pasado, Cuba contribuyó al consenso y la toma de conciencia sobre la dimensión histórica y cultural de los países del área ante el escenario mundial, actuando como referente político y cultural, y como articulador de espacios de diálogo e intercambio entre artistas e intelectuales caribeños. Exponente de esa voluntad regional fue su integración en 1995 como miembro fundador de la Asociación de Estados del Caribe, así como país anfitrión del Festival Carifesta celebrado en 1979 con la presencia de más de dos mil delegados procedentes de veintinueve paises de la región. Precisamente es en ese encuentro, donde algunas de las más claras voces de la intelectualidad caribeña se pronuncian por tópicos referidos al auto-reconocimiento, la identidad, la lucha anticolonialista, la unidad, la diversidad y la integración. - Laura Vilar Álvarez.

Referencia bibliográfica según el manual de estilo de APA (6th ed.): Vilar Álvarez, L. (2013). Tradiciones musicales en el Caribe: Granada. La Habana, Cuba: Centro de Investigación y Desarrollo de la Música Cubana.